Traduzione del testo della canzone The Hurt - Aceyalone

The Hurt (originale)

The more I look around the more it hurts
My livelihook is poisoned my works
Fall on deaf ears a messenger bringer
With a foreign face and
Tongue and
Slightly
Twisted view of this time and space
Space cadet Ace
Reporting from base
The water hasn’t a taste
The time and the place
The paper, the chase the race
Again
Manifestation, reva-lation-lution
Retro-bution solution
My people are poor community war
What’s the rivalry for?
The poor can’t afford
Self genocide
Help 'em aside
He’s on your side of the fight
Yep, but unfortunatley
Unproportionately out of order
We have Kaos
Kaos to order they’re closing the border
It’s a flip of the quarter
For the players, existing in this game
I’m sensing a change
That all will come to pass
Then a movement of the mass
But who am I to tell on who will prevail
And who’s fail and who in the hell
Are you going to tell?
You’re new to the trail
Your doomed to sail
Away
Keep watching your backs
And cover your tracks
Get up on the facts and relax
And as the dust settles another one bites
He fights but he lost his life device
He’s iced my advice
Don’t play unless you plan to pay the price
Hook
The more I look around the more it hurts (x5)
I quiety go berserk when I work
Hoping to find that part of my mind
That’s mostly confine and blind
Yes pure and refined
Untampered with time
Subliminal sublime
The criminal’s crime
I reach and climb
I keep it refined I speak and I grind
Away
Keep watching your back and cover your tracks
get up on the facts and relax
And as the dust settles another one bites
He fights but he lost his life device
He’s iced my advice
Don’t play unless you plan to pay the price
Hook
We all hurt sometimes.
Don’t we?
We all get hurt sometimes.
Don’t we?
We all laugh sometimes.
Don’t we?
We often pass the time.
Don’t we?
We all get mad sometimes.
Don’t we?
We all can flash at times.
Can’t we?
Have some piece of mind?
Don’t we need to seize the time?
Don’t we?
Life is FUCKED up But it can be Some people just lucked up Because they can see
The shit is chaotic in disguise
Guns and narcotics for or demise
And don’t forget the lies
They pump you with
I rise to the occasion without a scratch or abrasion
Just a hop, skip, and jump
Away from a rock hit and a drunk
No loitering here
Aye y’all can’t hang out after dark here
Excuse me sir but you can’t park here!
I mean tell your dogs that they can’t bark here
I mean the world is moving baby
But you gotta just Hold on But Sometimes you can’t just hold on You gotta just let it go Let, let, let, let, let it go

(traduzione)

Più mi guardo intorno e più fa male
Il mio gancio di sopravvivenza ha avvelenato le mie opere
Cadi nel sordi un portatore di messaggeri
Con una faccia straniera e
Lingua e
Leggermente
Visione distorta di questo tempo e spazio
Asso cadetto spaziale
Segnalazione dalla base
L'acqua non ha un sapore
Il tempo e il luogo
La carta, la caccia alla gara
Ancora
Manifestazione, rivalutazione-luzione
Soluzione di retro-buzione
La mia gente è una povera guerra di comunità
A cosa serve la rivalità?
I poveri non possono permettersi
Autogenocidio
Aiutali da parte
È dalla tua parte della lotta
Sì, ma sfortunatamente
Sproporzionatamente fuori servizio
Abbiamo Kaos
Kaos per ordinare che stanno chiudendo il confine
È un capovolgimento del trimestre
Per i giocatori, esistenti in questo gioco
Sto percependo un cambiamento
Che tutto accadrà
Poi un movimento della massa
Ma chi sono io per dire su chi prevarrà
E chi ha fallito e chi all'inferno
Hai intenzione di dirlo?
Sei nuovo nel sentiero
Sei destinato a salpare
Via
Continua a guardarti le spalle
E copri le tue tracce
Alzati sui fatti e rilassati
E mentre la polvere si deposita, un altro morde
Combatte ma ha perso il dispositivo vitale
Ha ghiacciato il mio consiglio
Non giocare a meno che tu non preveda di pagare il prezzo
Gancio
Più mi guardo intorno e più fa male (x5)
Divento silenziosamente impazzito quando lavoro
Spero di trovare quella parte della mia mente
Questo è per lo più confinato e cieco
Sì puro e raffinato
Inalterato nel tempo
Subliminale sublime
Il crimine del criminale
Raggiungo e salgo
Lo tengo raffinato, parlo e macino
Via
Continua a guardarti le spalle e copri le tue tracce
alzati sui fatti e rilassati
E mentre la polvere si deposita, un altro morde
Combatte ma ha perso il dispositivo vitale
Ha ghiacciato il mio consiglio
Non giocare a meno che tu non preveda di pagare il prezzo
Gancio
A volte facciamo tutti male.
noi no?
A volte ci facciamo tutti del male.
noi no?
Ridiamo tutti a volte.
noi no?
Spesso passiamo il tempo.
noi no?
A volte ci arrabbiamo tutti.
noi no?
Tutti noi possiamo lampeggiare a volte.
Non possiamo?
Hai un po' di pensiero?
Non dobbiamo cogliere il tempo?
noi no?
La vita è CAZZATA Ma può essere alcune persone solo fortunate perché possono vedere
La merda è caotica sotto mentite spoglie
Armi e narcotici per o morte
E non dimenticare le bugie
Ti pompano con
Sono all'altezza della situazione senza graffi o abrasioni
Solo un salta, salta e salta
Lontano da una hit rock e da un ubriaco
Niente bighellonare qui
Sì, non potete uscire qui dopo il tramonto
Mi scusi signore ma non può parcheggiare qui!
Voglio dire ai tuoi cani che qui non possono abbaiare
Voglio dire, il mondo si sta muovendo piccola
Ma devi solo resistere Ma a volte non puoi semplicemente resistere Devi semplicemente lasciarlo andare Lascia, lascia, lascia, lascia, lascialo andare