Traduzione del testo della canzone The Thief in the Night - Aceyalone

The Thief in the Night (originale)

As I awaken
Born from the slums and taken
Through the ritual, childhood, puberty, adulthood, maturity
And mastery of me And my surroundings counting down the days till Im exposed,
«i hear it move swiftly"underneath the nose
Till one day youre face to face youre gonna cross the line
Youre lost for time
Life lose diminished
Heart beat finished replenish
Now you can be one with the light
But when it comes itll come like a thief in the night
Hook:
So hollow the ground and dont put up a fight
Cause when it comes itll come like a thief in the night
Yeah, obey the laws and do everything right
But when it comes itll come like a thief in the night
For real we take em away
They take em away
We take em away
They take em away
We take em away
I hear the sound of the rain trickling down my window pane
It stains the seal to let me know life is real
Sustain and build and and maintain a force field
I use it in a time of need when its hazzardest
As it is said
Be defensive at all time for instance
As soon as Im elevated out of existence
I am no more
I can soar
Right on the back of an eagle
Or look eye to eye with a beetle
But now I am engaged
In none other than the physical form in which Im caged
Such lawlessness involved in this charade
Tainted face painted black
«is that the end momma?
cant I come back?
«No your train stops here
Right where the rain drops appear
Next stop inbetween the ears
Objection to make you cirular
Work you just enough so you can work yourself
Hook
Overly anxious cant just wait
To see when death is gonna pull you to your fate
Its inevitable theres no escape
Theres no mistake
Every time a life is given its another one you have to take
Then your electricity and and your energys released
Born into another soul after your physicals deceased
May you forever rest in peace
Although your current is concurrent there is no deturrent
You will cease to be no more
The war has been won
The warrior is rested and your duty here is done
Just when you think youre having fun
Itll snatch you up and run
For a second you appreciate the sun
For a half a second you appreciate the stars
For a half a second you reflect on who you are
And what you where
And in a flash its all a blur
Hook
Outro:
Ladies and gentlemen todays subject is death
The way I look at it its three basic elements right?
Die, dying, dead right?
die, dying, dead.
death becomes you says the crow to The cheetah because youre an old cat.
see you seem a little under the
Weather, while me, my wings are as strong as ever, he says.
«well that may be so"the cheetah says to the crow, but you know where to Find me, because everybody gets their time card pulled. youll just be a few
More steps behind me, and behind you may I remind you so is everything thats
True and living, thats life driven is given a final shock boy.
frankly
Speaking, everything in here is on the clock boy.
every atom, organism,
Insect, animal, man is gonna die, dying, dead.
«death becomes you,"says the
Armadillo to the crow, «oh you oh you are gonna die.»

(traduzione)

Mentre mi sveglio
Nato dai bassifondi e preso
Attraverso il rito, l'infanzia, la pubertà, l'età adulta, la maturità
E la padronanza di me e i miei dintorni che contano i giorni fino a quando non sono esposto,
«lo sento spostarsi rapidamente"sotto il naso
Finché un giorno non ti troverai faccia a faccia, oltrepasserai il limite
Sei perso per tempo
La vita persa è diminuita
Il battito cardiaco ha terminato il rifornimento
Ora puoi essere uno con la luce
Ma quando arriverà, verrà come un ladro nella notte
Gancio:
Quindi scava il terreno e non combattere
Perché quando arriverà, verrà come un ladro nella notte
Sì, obbedisci alle leggi e fai tutto bene
Ma quando arriverà, verrà come un ladro nella notte
Per davvero li portiamo via
Li portano via
Li portiamo via
Li portano via
Li portiamo via
Sento il suono della pioggia che scende dal vetro della mia finestra
Macchia il sigillo per farmi sapere che la vita è reale
Sostieni, costruisci e mantieni un campo di forza
Lo uso nel momento del bisogno quando è più pericoloso
Come si dice
Sii sempre difensivo, ad esempio
Non appena sono uscito dall'esistenza
Non sono più
Posso volare
Proprio sul dorso di un'aquila
Oppure guarda negli occhi con uno scarabeo
Ma ora sono fidanzato
In nientemeno che nella forma fisica in cui sono stato ingabbiato
Tale illegalità coinvolta in questa farsa
Viso macchiato dipinto di nero
«è questa la fine mamma?
non posso tornare?
«No il tuo treno si ferma qui
Proprio dove appaiono le gocce di pioggia
Prossima fermata tra le orecchie
Obiezione per renderti circolare
Lavora quel tanto che basta in modo da poter lavorare da solo
Gancio
Eccessivamente ansioso non vedo l'ora
Per vedere quando la morte ti porterà al tuo destino
È inevitabile che non ci sia scampo
Non ci sono errori
Ogni volta che ti viene data una vita, ne devi prendere un'altra
Poi la tua elettricità e le tue energie rilasciate
Nato in un'altra anima dopo che i tuoi fisici sono morti
Possa tu riposare per sempre in pace
Sebbene la tua corrente sia concorrente, non c'è distrazione
Smetterai di non essere più
La guerra è stata vinta
Il guerriero è riposato e il tuo dovere qui è fatto
Proprio quando pensi di divertirti
Ti prenderà in piedi e scapperà
Per un secondo apprezzi il sole
Per mezzo secondo apprezzi le stelle
Per mezzo secondo rifletti su chi sei
E cosa tu dove
E in un lampo è tutto sfocato
Gancio
Outro:
Signore e signori, l'argomento di oggi è la morte
Il modo in cui lo guardo sono i suoi tre elementi di base, giusto?
Muori, morente, morto giusto?
morire, morire, morire.
la morte diventa te dice il corvo al ghepardo perché sei un vecchio gatto.
vedo che sembri un po' sotto
Il tempo, mentre io, le mie ali sono più forti che mai, dice.
«beh, potrebbe essere così" dice il ghepardo al corvo, ma tu sai dove trovarmi, perché a tutti viene ritirato il cartellino del tempo. Sarete solo pochi
Più passi dietro di me, e dietro di te posso ricordarti che così è tutto ciò che è
Vero e vivo, questa è la vita guidata da un ultimo shock boy.
francamente
Parlando, tutto qui è programmato, ragazzo dell'orologio.
ogni atomo, organismo,
L'insetto, l'animale, l'uomo moriranno, moriranno, moriranno.
«la morte diventa te», dice il
Armadillo al corvo, «oh tu oh morirai».