Traduzione del testo della canzone She Keeps Hoping - Acid House Kings

She Keeps Hoping (originale)

You’re miserable and alone
Sitting on your own
Wasting time where you don’t belong
Friends they call you up Can never shut up So much to say, so little to hear
But she keeps loving
And she keeps hoping
And though she’s sorry for something she (?)
She won’t back down
Friendships are maintained
As they say that you’re insane
Attention is yours.
Now you’re down on the floor
Open up when your heart breaks
That’s a mistake
When you give out, your friends give up But she keeps loving
And she keeps hoping
Though she’s sorry for something she (?)
She won’t back down
Another day another night
Some people see you, some pass you by Don’t ask why
You’ll get by But she keeps loving
And she keeps hoping
Though she’s sorry for something she (?)
She won’t back down

She Keeps Hoping (traduzione)

Sei infelice e solo
Seduto da solo
Perdere tempo dove non appartieni
Gli amici che ti chiamano Non possono mai tacere Così tanto da dire, così poco da sentire
Ma lei continua ad amare
E lei continua a sperare
E anche se è dispiaciuta per qualcosa, lei (?)
Non si tirerà indietro
Le amicizie sono mantenute
Come si dice che sei pazzo
L'attenzione è tua.
Ora sei a terra
Apriti quando il tuo cuore si spezza
È un errore
Quando ti arrendi, i tuoi amici si arrendono Ma lei continua ad amare
E lei continua a sperare
Anche se le dispiace per qualcosa che (?)
Non si tirerà indietro
Un altro giorno un'altra notte
Alcune persone ti vedono, altre ti passano accanto Non chiedere perché
Te la caverai Ma lei continua ad amare
E lei continua a sperare
Anche se le dispiace per qualcosa che (?)
Non si tirerà indietro