Traduzione del testo della canzone Music Again - Adam Lambert

Music Again (originale)

I want your body, mind, soul, et cetera
And one day you’ll see, you should give it to me
And I don’t want anyone instead of ya
Oh babe I’m goin crazy, come on and give it to me
And I ain’t never met nobody better-er
You’re someone else’s baby
I’m so sick of living for other people
Took meeting you to realise
I don’t wanna lose ya, I wanna keep ya
Put your little hand in mine and
Look into my eyes, baby eyes
Oh you make me wanna listen to music again
Yeah you make me wanna listen to music again
There had been many moons before I met ya
And I ain’t going nowhere
And now you give me back my raison d’etre
And I’m inspired again
And I know in some ways we’re kinda evil
Got my roots and you’ve got ties
But my heart’s no stranger to upheaval
Put your little hand in mine and
Look into my eyes, baby eyes
Oh you make me wanna listen to music again
Yeah you make me wanna listen to music again
Ahhh music again
Look in to my eyes very eyes
I just wanna listen to music again
Oh yeah oh yeah oh yeah wooh oh hey!
I’m so sick of living for other people
Took meeting you to realize
I don’t wanna lose ya, I wanna keep ya
Put your little hand in mine and
Look into my eyes very eyes, whoa
Oh you make me wanna listen to music again, whoa
Yeah you make me wanna listen to music again, whoa
Oh you make me wanna listen to music again, whoa
Yeah you make me wanna listen to music again

Music Again (traduzione)

Voglio il tuo corpo, mente, anima, eccetera
E un giorno vedrai che dovresti darmelo
E non voglio nessuno al posto di te
Oh piccola, sto impazzendo, vieni e dammela
E non ho mai incontrato nessuno meglio
Sei il figlio di qualcun altro
Sono così stufo di vivere per le altre persone
Ci è voluto incontrarti per realizzare
Non voglio perderti, voglio tenerti
Metti la tua piccola mano nella mia e
Guardami negli occhi, occhi piccoli
Oh, mi fai venir voglia di ascoltare di nuovo la musica
Sì, mi fai voglia di ascoltare di nuovo la musica
C'erano state molte lune prima che ti incontrassi
E non vado da nessuna parte
E ora mi restituisci la mia ragion d'essere
E sono di nuovo ispirato
E so che in qualche modo siamo un po' malvagi
Ho le mie radici e tu hai dei legami
Ma il mio cuore non è estraneo allo sconvolgimento
Metti la tua piccola mano nella mia e
Guardami negli occhi, occhi piccoli
Oh, mi fai venir voglia di ascoltare di nuovo la musica
Sì, mi fai voglia di ascoltare di nuovo la musica
Ah di nuovo musica
Guarda nei miei occhi proprio negli occhi
Voglio solo ascoltare di nuovo la musica
Oh sì oh sì oh sì wooh oh ehi!
Sono così stufo di vivere per le altre persone
Ci è voluto incontrarti per realizzare
Non voglio perderti, voglio tenerti
Metti la tua piccola mano nella mia e
Guardami negli occhi proprio negli occhi, whoa
Oh, mi fai venir voglia di ascoltare di nuovo la musica, whoa
Sì, mi hai voglia di ascoltare di nuovo la musica, whoa
Oh, mi fai venir voglia di ascoltare di nuovo la musica, whoa
Sì, mi fai voglia di ascoltare di nuovo la musica