Traduzione del testo della canzone Superpower - Adam Lambert

Superpower (originale)

There’s something missing, and I’m pissed
And I got something to say (Oh, yeah)
All of the witches and the demons
Better get out my way (Ayy, ayy, yeah)
Well, I get back up when I fall
Rip the paint from the wall
When I win, I’ma run and take the money
You try to put me in a box
Make me something I’m not
Don’t give a fuck, 'cause I’m gonna take back
My superpower
My superpower
My superpower
My superpower
My superpower
My super (Ooh) power
I know I’m not the only one
Who thinks this shit ain’t okay (Oh, no)
You kick us down in the dirt
But we ain’t goin' away (Ayy, ayy, yeah)
Well, I get back up when I fall
Rip the paint from the wall
When I win, I’ma run and take the money
You try to put me in a box
Make me something I’m not
Don’t give a fuck, 'cause I’m gonna take back
My superpower
My superpower
My superpower
My superpower (Ooh)
My superpower (Ooh)
My super (Oh, ooh) power
My superpower (Ooh)
My superpower (Ooh)
My super (Ooh) power
My superpower (Ooh)
My superpower (Ooh)
My super (Ooh) power
Don’t you wanna be?
Do you wanna be free?
Say, «Oh, oh, oh, oh-oh»
Don’t you wanna be?
Do you wanna be free?
Say, «Oh, oh, oh, oh-oh» (Freedom, yeah!)
Say, «Oh, oh, oh, oh-oh» (Freedom, yeah!)
(Freedom)
Say «Oh, oh, oh, oh-oh»
(Yeah!)
My super (Ooh) power
My superpower (Ooh)
My superpower (Ooh)
My super (Oh, ooh) power

(traduzione)

Manca qualcosa e sono incazzato
E ho qualcosa da dire (Oh, sì)
Tutte le streghe e i demoni
Meglio uscire da me (Ayy, ayy, yeah)
Bene, mi rialzo quando cado
Strappa la vernice dal muro
Quando vinco, corro e prendo i soldi
Provi a mettermi in una scatola
Rendimi qualcosa che non sono
Non frega un cazzo, perché lo riprenderò
Il mio superpotere
Il mio superpotere
Il mio superpotere
Il mio superpotere
Il mio superpotere
Il mio super (Ooh) potere
So che non sono l'unico
Chi pensa che questa merda non vada bene (Oh, no)
Ci butti giù nella polvere
Ma non stiamo andando via (Ayy, ayy, sì)
Bene, mi rialzo quando cado
Strappa la vernice dal muro
Quando vinco, corro e prendo i soldi
Provi a mettermi in una scatola
Rendimi qualcosa che non sono
Non frega un cazzo, perché lo riprenderò
Il mio superpotere
Il mio superpotere
Il mio superpotere
Il mio superpotere (Ooh)
Il mio superpotere (Ooh)
Il mio super (Oh, ooh) potere
Il mio superpotere (Ooh)
Il mio superpotere (Ooh)
Il mio super (Ooh) potere
Il mio superpotere (Ooh)
Il mio superpotere (Ooh)
Il mio super (Ooh) potere
Non vuoi esserlo?
Vuoi essere libero?
Di': «Oh, oh, oh, oh-oh»
Non vuoi esserlo?
Vuoi essere libero?
Di': «Oh, oh, oh, oh-oh» (Libertà, sì!)
Di': «Oh, oh, oh, oh-oh» (Libertà, sì!)
(Libertà)
Di' "Oh, oh, oh, oh-oh"
(Sì!)
Il mio super (Ooh) potere
Il mio superpotere (Ooh)
Il mio superpotere (Ooh)
Il mio super (Oh, ooh) potere