Traduzione del testo della canzone Ready to Run - Adam Lambert

Ready to Run (originale)

Boots on the ground
Had enough of this clown
No, I won’t stay 'round
Catch a bus, Greyhound
No, I’m not gawkin' back
Turn around, it’s a trap
I ain’t fallin' for your charm
Put a lock on my heart
Ready to run
Ready to run
Ready to run
Pack up my runnin' rhyme, no shade, it’s time
So I’m ready to run
I’m goin' to a safer place for livin'
I’m runnin', kickin', never scared of screaming
It’s hateful here and don’t nobody care, I’m shoutin'
Why everybody being savage 'round here?
Ready to run
Ready to run
Ready to run
Pack up my runnin' rhyme, no shade, it’s time
So I’m ready to run
Run
Ready to run
Been down on my knees
Got back up to crawl all over
No more hate interferes
Now that I’m on my feet
I’ma walk, I’ma walk, I’ma walk to the edge, yeah
I’ma run, I’ma run, I’m catching the air
Ain’t no slowin' down from here
Ain’t no room for shackles, dear
So try to catch up if you dare
Ready to run
Ready to run
Ready to run
Pack up my runnin' rhyme, no shade, it’s time
So I’m ready to run
Run, yeah
Ready to run
Ready to run

(traduzione)

Stivali a terra
Ne ho abbastanza di questo clown
No, non rimarrò in giro
Prendi un autobus, Greyhound
No, non sto guardando indietro
Girati, è una trappola
Non mi sto innamorando del tuo fascino
Metti un lucchetto sul mio cuore
Pronto a correre
Pronto a correre
Pronto a correre
Prepara la mia rima, niente ombra, è ora
Quindi sono pronto per correre
Sto andando in un posto più sicuro dove vivere
Sto correndo, scalciando, non ho mai paura di urlare
È odioso qui e non importa a nessuno, sto gridando
Perché tutti sono selvaggi qui intorno?
Pronto a correre
Pronto a correre
Pronto a correre
Prepara la mia rima, niente ombra, è ora
Quindi sono pronto per correre
Correre
Pronto a correre
Sono stato in ginocchio
Sono tornato per eseguire la scansione dappertutto
Niente più odio interferisce
Ora che sono in piedi
Camminerò, camminerò, camminerò fino al limite, sì
Corro, corro, prendo l'aria
Non c'è nessun rallentamento da qui
Non c'è spazio per le catene, cara
Quindi prova a recuperare se hai il coraggio
Pronto a correre
Pronto a correre
Pronto a correre
Prepara la mia rima, niente ombra, è ora
Quindi sono pronto per correre
Corri, sì
Pronto a correre
Pronto a correre