Traduzione del testo della canzone Things I Didn't Say - Adam Lambert

Things I Didn't Say (originale)

Maybe I got it wrong
How did I turn you off?
Cause now you’re out of my reach
Maybe I played too safe
How did I pull away?
Am I too blinded to see?
I’d been hoping you’d catch up somehow
Like I’m way too far ahead
Every time I think I’m gaining ground
I’m misunderstood again
I thought that I said it
In the things that I didn’t say
I thought that you felt it
In the games that I didn’t play
So let the record show
I never let you go
Can we get back on track?
Oh, I thought that I said it
In the things that I didn’t say
Ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey)
In the things that I didn’t say
Ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey)
In the things that I didn’t say
What if I shout it out?
What if I take a vow?
Wouldn’t you think it’s too much?
What do you want from me?
Thought it was going deep
Guess it was never enough
I’d been hoping you’d catch up somehow
Like I’m way too far ahead
Every time I think I’m gaining ground
I’m misunderstood again
I thought that I said it
In the things that I didn’t say
I thought that you felt it
In the games that I didn’t play
So let the record show
I never let you go
Can we get back on track?
Oh, I thought that I said it
In the things that I didn’t say
Ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey)
In the things that I didn’t say
Ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey)
In the things that I didn’t say
I thought I told you (in the things, in the things)
I thought I told you (in the things, in the things)
I thought I told you (in the things, in the things)
(In the things, in the things)
I thought that I said it
In the things that I didn’t say
I thought that you felt it
In the games that I didn’t play
So let the record show
I never let you go
Can we get back on track?
Oh, I thought that I said it
In the things that I didn’t say
Ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey)
In the things that I didn’t say
Ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey), ooh-ooh (hey hey)
In the things that I didn’t say

(traduzione)

Forse ho sbagliato
Come ti ho spento?
Perché ora sei fuori dalla mia portata
Forse ho giocato troppo sul sicuro
Come mi sono ritirato?
Sono troppo cieco per vedere?
Speravo che saresti riuscito a recuperare in qualche modo
Come se fossi troppo avanti
Ogni volta che penso di guadagnare terreno
Sono di nuovo frainteso
Pensavo di averlo detto
Nelle cose che non ho detto
Ho pensato che lo sentissi
Nei giochi a cui non ho giocato
Quindi fai vedere il record
Non ti ho mai lasciato andare
Possiamo tornare in pista?
Oh, pensavo di averlo detto
Nelle cose che non ho detto
Ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi)
Nelle cose che non ho detto
Ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi)
Nelle cose che non ho detto
E se lo grido?
Cosa succede se prendo un voto?
Non penseresti che sia troppo?
Cosa vuole da me?
Pensavo che stesse andando in profondità
Immagino che non sia mai stato abbastanza
Speravo che saresti riuscito a recuperare in qualche modo
Come se fossi troppo avanti
Ogni volta che penso di guadagnare terreno
Sono di nuovo frainteso
Pensavo di averlo detto
Nelle cose che non ho detto
Ho pensato che lo sentissi
Nei giochi a cui non ho giocato
Quindi fai vedere il record
Non ti ho mai lasciato andare
Possiamo tornare in pista?
Oh, pensavo di averlo detto
Nelle cose che non ho detto
Ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi)
Nelle cose che non ho detto
Ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi)
Nelle cose che non ho detto
Pensavo di averti detto (nelle cose, nelle cose)
Pensavo di averti detto (nelle cose, nelle cose)
Pensavo di averti detto (nelle cose, nelle cose)
(Nelle cose, nelle cose)
Pensavo di averlo detto
Nelle cose che non ho detto
Ho pensato che lo sentissi
Nei giochi a cui non ho giocato
Quindi fai vedere il record
Non ti ho mai lasciato andare
Possiamo tornare in pista?
Oh, pensavo di averlo detto
Nelle cose che non ho detto
Ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi)
Nelle cose che non ho detto
Ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi), ooh-ooh (ehi ehi)
Nelle cose che non ho detto