Traduzione del testo della canzone Shame - Adam Lambert

Shame (originale)

See, by now I would have learnt just how you love to hurt me
Before I get a chance to speak you’re convinced I’m guilty
God knows I’ve been a very bad boy
You’ve been telling me
You’ve been telling me
But God knows I didn’t break your toys
But you’re blaming me
You’re galling me
I feel thrown out the window
You seem to enjoy
You don’t have to be so,
So hard on your boy
You don’t have to be so
So search and destroy
I feel thrown out the window
You’re too hard on your boy
You’re too hard on your boy
Now, I don’t mind a little pain when I’ve really earned it yeah
But you got me whipped and chained when I don’t deserve it
God knows I’ve been a very bad boy
You’ve been telling me
You’ve been telling me
But God knows I didn’t break your toys
But you’re blaming me
You’re galling me
I feel thrown out the window
You seem to enjoy
You don’t have to be so,
So hard on your boy
You don’t have to be so
So search and destroy
I feel thrown out the window
You’re too hard on your boy
You’re too hard on your boy
A shame, a shame
It’s a damn
Shame
A shame, a shame
It’s a damn
Shame
Ashamed, ashamed
You’ve got me
Ashamed
Ashamed, ashamed
You’ve got me
Ashamed
I feel thrown out the window
You seem to enjoy
You don’t have to be so,
So hard on your boy
You don’t have to be so
So search and destroy
I feel thrown out the window
You’re too hard on your boy
I feel
Ashamed, ashamed
You’ve got me
Ashamed
Ashamed, ashamed
You’ve got me
Ashamed

Shame (traduzione)

Vedi, a questo punto avrei imparato quanto ami farmi del male
Prima che io abbia la possibilità di parlare, sei convinto che io sia colpevole
Dio sa che sono stato un ragazzo molto cattivo
Me l'hai detto
Me l'hai detto
Ma Dio sa che non ho rotto i tuoi giocattoli
Ma stai incolpando me
Mi stai irritando
Mi sento buttato fuori dalla finestra
Sembra che ti piaccia
Non devi essere così,
Così duro con tuo ragazzo
Non devi essere così
Quindi cerca e distruggi
Mi sento buttato fuori dalla finestra
Sei troppo duro con tuo figlio
Sei troppo duro con tuo figlio
Ora, non mi dispiace un po' quando me lo sono guadagnato davvero, sì
Ma mi hai frustato e incatenato quando non me lo merito
Dio sa che sono stato un ragazzo molto cattivo
Me l'hai detto
Me l'hai detto
Ma Dio sa che non ho rotto i tuoi giocattoli
Ma stai incolpando me
Mi stai irritando
Mi sento buttato fuori dalla finestra
Sembra che ti piaccia
Non devi essere così,
Così duro con tuo ragazzo
Non devi essere così
Quindi cerca e distruggi
Mi sento buttato fuori dalla finestra
Sei troppo duro con tuo figlio
Sei troppo duro con tuo figlio
Una vergogna, una vergogna
È un dannato
Vergogna
Una vergogna, una vergogna
È un dannato
Vergogna
Vergogna, vergogna
Mi hai
Che si vergogna
Vergogna, vergogna
Mi hai
Che si vergogna
Mi sento buttato fuori dalla finestra
Sembra che ti piaccia
Non devi essere così,
Così duro con tuo ragazzo
Non devi essere così
Quindi cerca e distruggi
Mi sento buttato fuori dalla finestra
Sei troppo duro con tuo figlio
Io sento
Vergogna, vergogna
Mi hai
Che si vergogna
Vergogna, vergogna
Mi hai
Che si vergogna