Traduzione del testo della canzone These Boys - Adam Lambert

These Boys (originale)

Who you think you’re calling stupid, stupid
Mmm, well you think you’ll try to prove it, prove it.
Oh, you think really such a slick rick runner
Keep on talking you’ll be a goner, yeah
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys
You wanna have a go?
Who you calling clown?
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys when I’m getting close, so close
Well, I listen to the radio, then I let it go,
Listen to the radio then I let it go
Listen to the radio then I let it go
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys can’t slow me down
So you think you’re quite a fighter, a fighter
Mmm, but you looking more like a crier, crier
Ooh, bet you think you’re really quite the stunner,
But you’re just like the rest so go ahead and take a number
Yeah
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys
You wanna have a go?
Who you calling clown?
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys when I’m getting close, so close
Well, I listen to the radio, then I let it go,
Listen to the radio then I let it go
Listen to the radio then I let it go
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys can’t slow me down
Slow me down, slow me down, oh-oh-oh-oh-ooh
Slow me down, slow me down oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh
Slow me down, slow me down, oh-oh-oh-oh-ooh
Slow me down, slow me down,
These boys can’t slow me down
Take deep breath, try to take deep breath
so I don’t lose my composure
I see the edge, I can see the edge
When I feel I’m getting closer, closer
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys
You wanna have a go?
Who you calling clown?
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys when I’m getting close, so close
Well, I listen to the radio, then I let it go,
Listen to the radio then I let it go
(Listen to the, listen to the)
Listen to the radio then I let it go
These boys, these boys can’t slow me down
These boys, these boys can’t slow me down
(Slow me down)
Slow me down, slow me down, oh-oh-oh-oh-ooh
Slow me down, slow me down oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh
Slow me down, slow me down, oh-oh-oh-oh-ooh
Well, I listen to radio, then I let it go
These boys can’t slow me down

(traduzione)

Chi pensi di chiamare stupido, stupido
Mmm, beh, pensi che proverai a dimostrarlo, a dimostrarlo.
Oh, pensi davvero a un corridore così abile
Continua a parlare che te ne andrai, sì
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi
Vuoi provare?
Chi chiami pagliaccio?
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi quando mi avvicino, così vicino
Bene, ascolto la radio, poi la lascio andare,
Ascolta la radio e poi la lascio andare
Ascolta la radio e poi la lascio andare
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Quindi pensi di essere un vero combattente, un combattente
Mmm, ma sembri più un banditore, un banditore
Ooh, scommetto che pensi di essere davvero uno storditore,
Ma tu sei proprio come gli altri, quindi vai avanti e prendi un numero
Sì
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi
Vuoi provare?
Chi chiami pagliaccio?
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi quando mi avvicino, così vicino
Bene, ascolto la radio, poi la lascio andare,
Ascolta la radio e poi la lascio andare
Ascolta la radio e poi la lascio andare
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Rallentami, rallentami, oh-oh-oh-oh-ooh
Rallentami, rallentami oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh
Rallentami, rallentami, oh-oh-oh-oh-ooh
Rallentami, rallentami,
Questi ragazzi non possono rallentarmi
Fai un respiro profondo, prova a fare un respiro profondo
quindi non perdo la calma
Vedo il bordo, posso vedere il bordo
Quando sento che mi sto avvicinando, più vicino
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi
Vuoi provare?
Chi chiami pagliaccio?
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi quando mi avvicino, così vicino
Bene, ascolto la radio, poi la lascio andare,
Ascolta la radio e poi la lascio andare
(Ascolta il, ascolta il)
Ascolta la radio e poi la lascio andare
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
Questi ragazzi, questi ragazzi non possono rallentarmi
(Rallentami)
Rallentami, rallentami, oh-oh-oh-oh-ooh
Rallentami, rallentami oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh
Rallentami, rallentami, oh-oh-oh-oh-ooh
Bene, ascolto la radio, poi la lascio andare
Questi ragazzi non possono rallentarmi