Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Elaborate Lives, artista - Adam Pascal. Data di rilascio: 31.12.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese
Elaborate Lives(originale) |
| We all lead such elaborate lives |
| Wild ambitions in our sights |
| How an affair of the heart survives |
| Days apart and hurried nights |
| Seems quite unbelievable to me |
| I don’t want to live like that |
| Seems quite unbelievable to me |
| I don’t want to love like that |
| I just want our time to be slower and gentler, wiser, free |
| We all live in extravagant times |
| Playing games we can’t all win |
| Unintended emotional crimes |
| Take some out, take others in |
| I’m so tired of all we’re going through |
| I don’t want to live like that |
| I’m so tired of all we’re going through |
| I don’t want to love like that |
| I just want to be with you now and forever, peaceful, true |
| This may not be the moment |
| To tell you face to face |
| But I could wait forever |
| For the perfect time and place |
| We all live such elaborate lives |
| We don’t know whose words are true |
| Strangers, lovers, husbands, wives |
| Hard to know whose loving who |
| Too many choices tear us apart |
| I don’t want to live like that |
| Too many choices tear us apart |
| I don’t want to love like that |
| I just want to touch your heart, may this confession be the start |
| (traduzione) |
| Conduciamo tutti una vita così elaborata |
| Ambizioni selvagge nel nostro mirino |
| Come sopravvive una faccenda di cuore |
| Giorni a parte e notti frettolose |
| Mi sembra abbastanza incredibile |
| Non voglio vivere così |
| Mi sembra abbastanza incredibile |
| Non voglio amare così |
| Voglio solo che il nostro tempo sia più lento e gentile, più saggio, libero |
| Viviamo tutti in tempi stravaganti |
| Giocando non tutti possiamo vincere |
| Crimini emotivi non intenzionali |
| Portane fuori un po', prendine altri dentro |
| Sono così stanco di tutto ciò che stiamo passando |
| Non voglio vivere così |
| Sono così stanco di tutto ciò che stiamo passando |
| Non voglio amare così |
| Voglio solo essere con te ora e per sempre, pacifico, vero |
| Questo potrebbe non essere il momento |
| Per dirlo faccia a faccia |
| Ma potrei aspettare per sempre |
| Per il momento e il luogo perfetti |
| Viviamo tutti vite così elaborate |
| Non sappiamo quali parole siano vere |
| Sconosciuti, amanti, mariti, mogli |
| Difficile sapere chi ama chi |
| Troppe scelte ci separano |
| Non voglio vivere così |
| Troppe scelte ci separano |
| Non voglio amare così |
| Voglio solo toccarti il cuore, che questa confessione sia l'inizio |