Traduzione del testo della canzone Dancin' and Pantsin' - Adam Sandler

Dancin' and Pantsin' (originale)

When I was a young man
I didn’t like to dance
I was shy
I’d stand against the wall all night
I’d never take a chance
So afraid
I wouldn’t get on that dance floor
Unless I was really drunk
10 shots
But I found a place where the stars hang out
And they taught me how to funk
Real nasty
It ain’t too far away
It’s just on the edge of town
Nearby
But be ready when you get there
'Cause these folks don’t fuck around
You can
Rub your belly with Liza Minelli
Covered in jelly, you’re gonna rub your belly
Jiggle your droopy balls with singin’Lou Rawis
Bounce off the walls, then jiggle them droopy balls
Grind your hips with the blond guy from CHIPS
Lick your lips
Stroke it clean with Martin Sheen
It’s fucking obscene
Clench your ass-cheeks tight with sexy grandma Betty White
You’ll see the light when your sphincter’s tight
If you don’t know how to move
Just feel the groove
And dance
Like you just shit your pants
Spin like a little girl
With cross-dressing Milton Berle
Just give it a whirl, pretend you’re a little girl
Wave that juicy weeno with legendary Al Pacino
Wave your weeno, even more obsceno
Knock back a drink with Colonel Klink
Piss in the sink
Bounce your beef with Omar Sharif
What a relief
Ring the disco bell with ice cream wizard Tommy Carvel
Tommy Carvel gonna make your dink swell
Then spew all over the room
With Mr. Jeffry Goldblum
And dance
Like you just shit your pants
Mr. Belvedere
Fatty Fatty
Finger in his own rear
Bernard King
Basketball, basketball
Showing off his ding-a-ling
Swimming Mark Spitz
Moustache, moustache
Playing with his hairy tits
Big Earl Weaver, Tommy Seaver
Both of them got the boogie fever
Shit your pants
You can
Do the hustle with seven-footer Billy Russell
Do the fucking hustle, jerking your love muscle
Shake your big, round ass with the ghost of Mama Cass
Blast from the past, the ghost of Mama Cass
Dry-hump the floor with Mary Tyler-Moore
Pump it sore
Squeeze your nipple like baldy Mr. Whipple
Drink some Ripple
Give it a hearty whack with TV great Victor Tayback
When you give it a whack, don’t hurt the nut-sack
So if the thought of grooving is bringing you down
Come to the funkiest place in town
The stars will show you how to move
And dance
Like you just shit your pants

Dancin' and Pantsin' (traduzione)

Quando ero giovane
Non mi piaceva ballare
Ero timido
Starei contro il muro tutta la notte
Non avrei mai rischiato
Così paura
Non salirei su quella pista da ballo
A meno che non fossi davvero ubriaco
10 colpi
Ma ho trovato un posto in cui si trovano le stelle
E mi hanno insegnato come funk
Davvero brutto
Non è troppo lontano
È proprio ai margini della città
Qui vicino
Ma sii pronto quando arrivi
Perché questa gente non va in giro
Puoi
Strofina la pancia con Liza Minelli
Ricoperto di gelatina, ti sfregherai la pancia
Scuoti le tue palle cadenti con singin'Lou Rawis
Rimbalza sui muri, quindi fai oscillare le palle cadenti
Sfrega i fianchi con il biondo di CHIPS
Leccati le labbra
Accarezzalo pulito con Martin Sheen
È fottutamente osceno
Stringi le chiappe con la nonna sexy Betty White
Vedrai la luce quando il tuo sfintere sarà stretto
Se non sai come muoverti
Senti solo il ritmo
E balla
Come se ti cagassi i pantaloni
Gira come una ragazzina
Con Milton Berle travestito
Fai un giro, fai finta di essere una bambina
Saluta quel succoso weeno con il leggendario Al Pacino
Sventola il tuo weeno, ancora più osceno
Fai un drink con il colonnello Klink
Pisciare nel lavandino
Fai rimbalzare la carne con Omar Sharif
Che sollievo
Suona il campanello della discoteca con il mago del gelato Tommy Carvel
Tommy Carvel ti farà gonfiare il cazzo
Quindi vomita per tutta la stanza
Con il signor Jeffry Goldblum
E balla
Come se ti cagassi i pantaloni
Signor Belvedere
Grasso grasso
Dito nella sua stessa schiena
Bernardo Re
Basket, basket
Mostrando il suo ding-a-ling
Nuoto Mark Spitz
Baffi, baffi
Giocando con le sue tette pelose
Il grande conte Weaver, Tommy Seaver
Entrambi hanno avuto la febbre da boogie
Merda i tuoi pantaloni
Puoi
Fai il trambusto con Billy Russell di sette piedi
Fai il fottuto trambusto, scuotendo il tuo muscolo dell'amore
Scuoti il ​​tuo culo grosso e rotondo con il fantasma di Mama Cass
Un tuffo nel passato, il fantasma di Mama Cass
Sfrega il pavimento con Mary Tyler-Moore
Pompalo dolorante
Stringi il capezzolo come il signor Whipple calvo
Bevi un po' di Ripple
Dagli un colpo caloroso con il fantastico TV Victor Tayback
Quando gli dai un colpo, non ferire il sacco di noci
Quindi, se il pensiero del groove ti sta abbattendo
Vieni nel posto più originale della città
Le stelle ti mostreranno come muoverti
E balla
Come se ti cagassi i pantaloni