| We’re in a nice family restaurant
| Siamo in un bel ristorante per famiglie
|
| Somebody’s grandma’s choking On a lamb chop
| La nonna di qualcuno sta soffocando con una costoletta d'agnello
|
| There’s panic in the air As Nana’s face turns blue
| C'è panico nell'aria mentre la faccia di Nana diventa blu
|
| The busboy screams in Spanish «What the fuck do we do?»
| Il cameriere grida in spagnolo "Che cazzo facciamo?"
|
| We need a hero who’s gonna do it
| Abbiamo bisogno di un eroe che lo faccia
|
| We need a hero To clean out her windpipe
| Abbiamo bisogno di un eroe per pulire la sua trachea
|
| We need a hero Who’s down with Heimlich
| Abbiamo necessità di un eroe che abbia a che fare con Heimlich
|
| We need a hero to save the day, yeah
| Abbiamo bisogno di un eroe per salvare la situazione, sì
|
| So I slap my napkin down on the table
| Quindi sbatto il mio tovagliolo sul tavolo
|
| And I get a fucking standing ovation
| E ricevo una fottuta standing ovation
|
| Another guy gets up And says he’s a doctor
| Un altro ragazzo si alza e dice di essere un medico
|
| I say, «Sit the fuck down I got this shit»
| Dico: "Siediti, cazzo, ho questa merda"
|
| Then I wrap my arms Around Grandma’s chest
| Poi avvolgo le braccia intorno al petto della nonna
|
| And I look her grandkids Deep in the eyes
| E guardo i suoi nipoti nel profondo degli occhi
|
| Then right away…
| Poi subito...
|
| Then right away I break all her ribs
| Poi subito le rompo tutte le costole
|
| Because I don’t know what I’m doing
| Perché non so cosa sto facendo
|
| Grandma!
| Nonna!
|
| What the fuck was that? | Che cazzo era quello? |
| After every joke… | Dopo ogni battuta... |