Traduzione del testo della canzone Hero: Train - Adam Sandler

Hero: Train (originale)

We’re on a runaway train
The conductor had a meltdown
The people in the dining car
Are screaming really, really loud
We need a hero, someone to save us
Yeah, we need a hero To bring us through the danger
We need a hero, somebody competent
We need a hero to save the day, yeah
So I put the engineer’s hat On the top of my head
The people go fucking crazy
A guy says, «You're the man, man»
And a deaf woman signs «Go get 'em»
Then I go to the cab And I toot the whistle
That’s something I always wanted to do
Then right away we fly off the bridge
Because I don’t know what I’m doing
Thank you.
Thank you.
Thank you.

Hero: Train (traduzione)

Siamo su un treno in corsa
Il direttore d'orchestra ha avuto un crollo
Le persone nella carrozza ristorante
Stanno urlando davvero, davvero forte
Abbiamo bisogno di un eroe, qualcuno che ci salvi
Sì, abbiamo bisogno di un eroe che ci porti attraverso il pericolo
Abbiamo bisogno di un eroe, qualcuno competente
Abbiamo bisogno di un eroe per salvare la situazione, sì
Quindi mi metto il cappello da ingegnere sulla cima della mia testa
La gente impazzisce
Un tizio dice: «Sei l'uomo, amico»
E una donna sorda fa segno «Vai a prenderli»
Poi vado al taxi e suono il fischietto
È qualcosa che ho sempre voluto fare
Poi subito voliamo giù dal ponte
Perché non so cosa sto facendo
Grazie.
Grazie.
Grazie.