| When I was just a little wee lad
| Quando ero solo un ragazzino
|
| I hopped on the lap of my dear old dad
| Sono saltato in grembo al mio caro vecchio papà
|
| Something jumped and poked me good
| Qualcosa è saltato e mi ha colpito bene
|
| 'That' he said 'just me morning wood'
| "Quello" disse "solo io legno del mattino"
|
| A little tin soldier’s marchin by
| Un piccolo soldatino di latta sta marciando
|
| Sergeant major unzips his fly
| Il sergente maggiore apre la cerniera lampo
|
| Pulls his weapon from his camouflage pants
| Estrae la sua arma dai pantaloni mimetici
|
| Slaps away til it starts to dance
| Schiaffeggia finché non inizia a ballare
|
| A shootin star’s above my bed
| Una stella cadente è sopra il mio letto
|
| Changin colors of my mushroom head
| Cambiare i colori della mia testa a fungo
|
| A rainbow jizz flys across the room
| Uno sperma arcobaleno vola attraverso la stanza
|
| Little white spermies meet their doom
| Piccoli spermatozoi bianchi vanno incontro al loro destino
|
| (Ah!) The amazing Willy Wanker!
| (Ah!) Il fantastico Willy Wanker!
|
| (Aaaah!) The amazing Willy Wanker!
| (Aaaah!) Il fantastico Willy Wanker!
|
| And my scrotum sack he says
| E il mio sacco di scroto, dice
|
| Lalalalalala, tickle me!
| Lalalalalala, solleticami!
|
| Little green men from outer space
| Piccoli uomini verdi dallo spazio
|
| Here to exterminate the human race
| Qui per sterminare la razza umana
|
| Drop their ray guns and retreat to their ships
| Lascia cadere i loro cannoni a raggi e ritirati sulle loro navi
|
| When marshmallow sauce squirts from me tip
| Quando la salsa di marshmallow schizza da me, punta
|
| Like a knight of olden Camelot
| Come un cavaliere dell'antica Camelot
|
| The goo takes off like an arrow shot
| La sostanza appiccicosa decolla come un tiro di freccia
|
| Gwynevere drops to her knees and begs
| Gwynevere si inginocchia e implora
|
| For the spittin dragon between me legs
| Per il drago sputatore tra le mie gambe
|
| I’m using my thing for what it’s for
| Sto usando il mio costo per quello che serve
|
| Gentle knock upon me door
| Bussa dolcemente alla mia porta
|
| Mumsy drops her cup of tea
| La mamma fa cadere la sua tazza di tè
|
| When she sees my wank standing tall and free
| Quando vede la mia sega in piedi alta e libera
|
| (Ah!) The one and only Willy Wanker!
| (Ah!) L'unico e solo Willy Wanker!
|
| (Aaaaah!) Here comes Willy Wanker!
| (Aaaaah!) Arriva Willy Wanker!
|
| And my marble sack he says
| E il mio sacco di marmo dice
|
| Lalalalalala, tickle me!
| Lalalalalala, solleticami!
|
| Rasberry scones and marmalade!
| Focaccine e marmellata di lamponi!
|
| Squeezing my squid in the evening shine!
| Spremere i miei calamari nel bagliore della sera!
|
| Visions of mermaids in the sky!
| Visioni di sirene nel cielo!
|
| Shooting my load in me own left eye!
| Sparando il mio carico nel mio stesso occhio sinistro!
|
| Gramps was a hero in the first World War
| Il nonno è stato un eroe nella prima guerra mondiale
|
| But he ain’t got no dick no more
| Ma non ha più il cazzo
|
| Comes home smokin from the corner pub
| Torna a casa fumando dal pub all'angolo
|
| Makes poor old Gramsy kiss his nub
| Si fa baciare la protuberanza dal povero vecchio Gramsy
|
| The world spins around like a big bass drum
| Il mondo gira come una grande grancassa
|
| Nanny pops a pinkie in the generals bum
| La tata fa scoppiare un mignolo nel sedere del generale
|
| The Irish dance and the Scotsmem howl
| La danza irlandese e l'ululato scozzese
|
| Time to clean up with the washroom towel
| È ora di pulire con l'asciugamano da bagno
|
| (Ah, yeah!) It’s only Willy Wanker, yeah!
| (Ah, sì!) È solo Willy Wanker, sì!
|
| (Ah!) The lonely Willy Wanker!
| (Ah!) Il solitario Willy Wanker!
|
| And my wrinkled sack he says
| E il mio sacco rugoso dice
|
| Lalalalalala, tickle me! | Lalalalalala, solleticami! |