Traduzione del testo della canzone Big Rock Shock - Adolescents

Big Rock Shock (originale)

My Self-help guru
Jumped off of a bridge
With Static magnificence
I’m out on a ledge
I’m in shock
I’m in shock
Big Rock Shock
I need to scream
A scream isn’t enough
This scream comes from a place
We never wanted to be
Life gives us so much
We forget how lucky we are
Until we’ve been robbed
Of the things that matter the most

Big Rock Shock (traduzione)

Il mio guru dell'auto-aiuto
Saltato da un ponte
Con statica magnificenza
Sono fuori su una sporgenza
Sono shockato
Sono shockato
Grande scossa di roccia
Ho bisogno di urlare
Un urlo non basta
Questo grido viene da un luogo
Non avremmo mai voluto esserlo
La vita ci dà così tanto
Dimentichiamo quanto siamo fortunati
Finché non siamo stati derubati
Delle cose che contano di più