Traduzione del testo della canzone Everything - Adrian Belew

Everything (originale)

One big mistake some people make is when they take for granted
Love will always stay the same
Because eventually love needs attention or it has a tendency
To fade away
That is why I’ll always give you
Every little thing you may have only dreamed of
All I wanna give you
Every little thing
All I wanna give you is everything
Some peoples' needs can never be pleased but we both agree
We’re not that way
As I suspected my secret weapon will be
To keep you satisfied every day
That is why I’ll always give you
Every little thing you may have only dreamed of
All I wanna give you
Every little thing
All I wanna give you is everything
Why would I chose to ever deny you
It would only risk our happiness
I feel compelled to overwhelm you
And to never let you catch your breath
That is why I’ll always give you
Every little thing you may have only dreamed of
All I wanna give you
Every little thing
All I wanna give you is everything

(traduzione)

Un grosso errore che alcune persone fanno è quando danno per scontato
L'amore rimarrà sempre lo stesso
Perché alla fine l'amore ha bisogno di attenzione o ha una tendenza
Svanire
Ecco perché ti darò sempre
Ogni piccola cosa che potresti aver solo sognato
Tutto quello che voglio darti
Ogni piccola cosa
Tutto quello che voglio darti è tutto
I bisogni di alcune persone non possono mai essere soddisfatti, ma siamo entrambi d'accordo
Non siamo così
Come sospettavo, sarà la mia arma segreta
Per mantenerti soddisfatto ogni giorno
Ecco perché ti darò sempre
Ogni piccola cosa che potresti aver solo sognato
Tutto quello che voglio darti
Ogni piccola cosa
Tutto quello che voglio darti è tutto
Perché dovrei scegliere di negarti
Rischierebbe solo la nostra felicità
Mi sento in dovere di sopraffarti
E per non farti riprendere fiato
Ecco perché ti darò sempre
Ogni piccola cosa che potresti aver solo sognato
Tutto quello che voglio darti
Ogni piccola cosa
Tutto quello che voglio darti è tutto