Traduzione del testo della canzone I Walk Alone - Adrian Belew

I Walk Alone (originale)

I walk alone where the streets are paved with lovers
Theyre hand in hand and theyre deep in one another
And why cant it be you and me Together wed be so happy
Look at these lines on the map of my face… Im tired
Of all the nights Im awake with my desire
I want to lay down with you again
I want to believe in a dream
I walk alone
I ache to have you, to hold you close
And let you know I want you always in my arms
I walk alone
I need to see you, to feel you here
And let it heal the lonely fears inside our hearts
Too many hurried places to go When all I want is to be with you
Too many worried moments to fill
When all I want is to hold you still
Now the sun will fade away
To draw the curtain on an empty day
In my heart it rains, to walk alone again

I Walk Alone (traduzione)

Cammino da solo dove le strade sono lastricate di amanti
Stanno mano nella mano e sono profondamente l'uno nell'altro
E perché non possiamo essere io e te insieme ad essere così felici
Guarda queste linee sulla mappa del mio viso... Sono stanco
Di tutte le notti sono sveglio con il mio desiderio
Voglio sdraiarti di nuovo con te
Voglio credere in un sogno
Cammino da solo
Mi duole averti, tenerti stretto
E ti faccio sapere che ti voglio sempre tra le mie braccia
Cammino da solo
Ho bisogno di vederti, di sentirti qui
E lascia che guarisca le paure solitarie nei nostri cuori
Troppi posti frettolosi dove andare quando tutto ciò che voglio è stare con te
Troppi momenti preoccupati da riempire
Quando tutto ciò che voglio è tenerti fermo
Ora il sole svanirà
Per tirare il sipario in una giornata vuota
Nel mio cuore piove, per camminare di nuovo da solo