Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Là où les saules ne pleurent pas , di - Adrien Gallo. Data di rilascio: 02.09.2021
Lingua della canzone: francese
Là où les saules ne pleurent pas(originale) |
| Quand les jardins seront en fleurs |
| Et que les fleurs seront en joie |
| Nous nous en irons de bonheur |
| Là où les saules ne pleurent pas |
| Nous enivrerons de bonheur |
| La tourterelle triste qui va |
| Tu avais l’art et la manière |
| De faire oublier le tracas |
| Toute la guerre, toute la guerre |
| Tout ce qui dans le dos fait froid |
| Et la misère, et la misèr |
| N’existait plus, n’existait pas |
| A quoi bon pleurr |
| Les jours qui ne reviennent pas |
| Le mois de juillet arrive |
| Le mois de juin est là |
| Les fruits sont aux branches |
| Et tes mains sont entre mes doigts |
| Du roseau là-haut |
| Je fais chanter le vent tout bas |
| Quand les merles seront moqueurs |
| Et que les chiens feront des chats |
| Nous nous en irons de bonheur |
| Là où les saules ne pleurent pas |
| Nous enivrerons de bonheur |
| La Zenaida macroura |
| Là-bas l'école est buissonnière |
| Les enfants ne grandissent pas |
| On chante à tue-tête Prévert |
| Des cancres il n’y en aura pas |
| Quand les roses seront trémières |
| Quand les fraises seront des bois |
| A quoi bon pleurer |
| Les jours qui ne reviennent pas |
| Le mois de juillet arrive |
| Le mois de juin est là |
| Les fruits sont aux branches |
| Ce que ta main est à mes doigts |
| J’ai mis des pervenches |
| Dans un vase mauve-lilas |
| A quoi bon pleurer |
| Les jours qui ne reviennent pas |
| Le mois de juillet arrive |
| Le mois de juin est là |
| Les fruits sont aux branches |
| Et tes mains sont entre mes doigts |
| Du roseau là-haut |
| Je fais chanter le vent tout bas |
| Du roseau là-haut |
| Je fais chanter le vent tout bas |
| (traduzione) |
| Quando i giardini sono in fiore |
| E i fiori saranno felici |
| Andremo via felici |
| Dove i salici non piangono |
| Ci inebrieremo di felicità |
| La colomba in lutto che se ne va |
| Avevi l'arte e il modo |
| Per dimenticare la seccatura |
| Tutta la guerra, tutta la guerra |
| Qualsiasi cosa nella parte posteriore è fredda |
| E miseria e miseria |
| Non esisteva più, non esisteva |
| A che serve piangere |
| I giorni che non vengono mai |
| Luglio sta arrivando |
| Giugno è qui |
| I frutti sono sui rami |
| E le tue mani sono tra le mie dita |
| Reed lassù |
| Faccio cantare il vento basso |
| Quando i merli saranno beffardi |
| E i cani faranno i gatti |
| Andremo via felici |
| Dove i salici non piangono |
| Ci inebrieremo di felicità |
| Zenaida Macroura |
| Laggiù la scuola è assente |
| I bambini non crescono |
| Stiamo cantando a squarciagola Prévert |
| Dunces non ci sarà |
| Quando le rose sono malvarose |
| Quando le fragole sono di bosco |
| A che serve piangere |
| I giorni che non vengono mai |
| Luglio sta arrivando |
| Giugno è qui |
| I frutti sono sui rami |
| Qual è la tua mano per le mie dita |
| Ho messo le pervinche |
| In un vaso malva-lilla |
| A che serve piangere |
| I giorni che non vengono mai |
| Luglio sta arrivando |
| Giugno è qui |
| I frutti sono sui rami |
| E le tue mani sono tra le mie dita |
| Reed lassù |
| Faccio cantare il vento basso |
| Reed lassù |
| Faccio cantare il vento basso |