Traduzione del testo della canzone Доброе утро - Адвайта

Доброе утро (originale)

Пустая квартира, в колонках простой мотив.
Контакт, твиттер, кофе допил, пора идти.
Голова болит, вчера висели долго,
Вот моя причина опозданий на работу.
Как обычно, в замесе ровно до шести.
Но мысли не об этом, а как бы побыстрее свалить.
Проблем по колено, ладно хоть не по горло.
Когда же их решать, как не сегодня?
Сегодня оплатить все счета!
Сегодня подарить любимой букет цветов!
Сделать то, что должен был еще вчера,
Все клеточки заполнить.
И так бы постоянно.
Лень, как яд ведь.
Знаешь, прятно сделать этот мир чуть по-понятней.
Вариантов не много… Точнее, — всего один:
Делай сейчас!
Делай, чтобы победить!
Припев:
С добрым утром, город уже не спит.
Горячий кофе на твоем столе.
Ты снова спешишь, чтобы закончить еще один безумный день.
С добрым утром, город уже не спит.
Горячий кофе на твоем столе.
Ты снова спешишь, чтобы закончить еще один безумный день.
Пусть это будет добрым для всех!
Выйду на улицу, навстречу осеннему солнцу.
И неожиданно, вечно хмурая соседка,
В ответ на мою улыбку улыбнется мне.
Слышал, чтобы жить — нужно уметь крутиться.
Анта «Виражи» сменит «Оружие» Пиццы.
Денег нет, перепрыгнул через турникет.
Узнал себя… Держи пятак, вечный студент!
Не важно, что вокруг: гул мегаполиса или
Леса, где ноги человека еще не ходили.
Ты не один, с тобой, как минимум музыка эта.
Желаею всем: доброго утра и чистого неба!
Сегодня особенный день!
Нужно заняться тем, чем хотел!
И закочить то, что начал, не откладывая дел на завтра.
Планов громадье, за пол-года день.
Вечер окажется рядом — быстро, будто пролетел на санках.
Время по пятам и уводит от дома,
Пряча мотивы в глубине бездомных.
И поддерживая тонус, мысли вряд ли утонут.
Время ставить свои ремарки всюду, без которых нам никак.
Мы все успеем, наверняка!
Надо принять это, как факт!
И не к чему полемика.
А утро свежее, как запах из соседней булочной,
И сколько всего нужно успеть до полуночи…
Припев:
С добрым утром, город уже не спит.
Горячий кофе на твоем столе.
Ты снова спешишь, чтобы закончить еще один безумный день.
С добрым утром, город уже не спит.
Горячий кофе на твоем столе.
Ты снова спешишь, чтобы закончить еще один безумный день.
Еще один безумный день.
Еще один безумный день.
Еще один безумный день.
Еще один безумный день.

Доброе утро (traduzione)

Un appartamento vuoto, in colonne un semplice motivo.
Contatto, twitter, caffè finito, è ora di andare.
Mi fa male la testa, ieri siamo rimasti appesi a lungo,
Ecco il motivo del mio ritardo al lavoro.
Come al solito, nel lotto esattamente fino a sei.
Ma i pensieri non riguardano questo, ma come scaricare rapidamente.
Problemi fino al ginocchio, va bene, almeno non fino alla gola.
Quando saranno risolti, se non oggi?
Paga tutte le bollette oggi!
Regala oggi stesso un mazzo di fiori alla persona amata!
Fai quello che avresti dovuto fare ieri
Compila tutte le celle.
E così sarebbe costantemente.
La pigrizia è come il veleno.
Sai, è bello rendere questo mondo un po' più chiaro.
Non ci sono molte opzioni... Più precisamente, una sola:
Fallo ora!
Fallo per vincere!
Coro:
Buongiorno, la città non dorme più.
Caffè caldo sul tuo tavolo.
Hai di nuovo fretta di finire un'altra pazza giornata.
Buongiorno, la città non dorme più.
Caffè caldo sul tuo tavolo.
Hai di nuovo fretta di finire un'altra pazza giornata.
Che vada bene per tutti!
Uscirò in strada, verso il sole d'autunno.
E all'improvviso, vicino per sempre cupo,
In risposta al mio sorriso, mi sorriderà.
Ho sentito che per vivere, devi essere in grado di girare.
Anta "Turns" sostituirà le "Armi" di Pizza.
Niente soldi, ho scavalcato il tornello.
Mi sono riconosciuto... Tieni un penny, eterno studente!
Non importa cosa c'è intorno: il rombo della metropoli o
Foreste dove i piedi dell'uomo non hanno ancora camminato.
Non sei solo, almeno questa musica è con te.
Auguro a tutti: buongiorno e cieli sereni!
Oggi è un giorno speciale!
Devi fare quello che vuoi!
E finisci quello che ho iniziato senza rimandare le cose a domani.
Tanti progetti, un giorno in un anno e mezzo.
La sera sarà vicina, in fretta, come se volasse su una slitta.
Il tempo è alle calcagna e porta lontano da casa,
Nascondere i motivi nelle profondità dei senzatetto.
E mantenendo il tono, è improbabile che i pensieri affoghino.
È ora di mettere le tue osservazioni ovunque, senza le quali non possiamo.
Ce la faremo, di sicuro!
Dobbiamo accettarlo come un dato di fatto!
E non ha senso fare polemiche.
E il mattino è fresco, come l'odore della panetteria vicina,
E quanto devi fare prima di mezzanotte...
Coro:
Buongiorno, la città non dorme più.
Caffè caldo sul tuo tavolo.
Hai di nuovo fretta di finire un'altra pazza giornata.
Buongiorno, la città non dorme più.
Caffè caldo sul tuo tavolo.
Hai di nuovo fretta di finire un'altra pazza giornata.
Un altro giorno pazzo.
Un altro giorno pazzo.
Un altro giorno pazzo.
Un altro giorno pazzo.