Traduzione del testo della canzone Танцуешь лишь для меня - Адвайта

Танцуешь лишь для меня (originale)

Куплет 1:
Ты мешаешь мне уйти
Я мешаю на столе Stuff с табаком
Где-то в пробках едет мой таксист
Будто хочет чтобы мы были вдвоем
Пусть звонят — не бери
Нам итак всегда мало времени
Пусть горят — фонари
И мы вместе с ними…
Pre-припев:
Уйду в ночь и останусь там где, любят липкий дым
Алкоголь, быстрый пульс и зеркальные столы
Далеко не цветной, всё прекрасно знаешь ты
Сколько раз ты спасала из лап этой — суеты…
Тихо гаснет светы
Сняты все запреты
Забываю всех других, детка в эти моменты
Я твой (х2)
Припев:
С тобой я забываю обо всех других (х4)
Ведь ты танцуешь лишь для меня (х4)
Куплет 2:
От зип локом пахнет — Марокко
Твоё тело пахнет — Востоком
На тебя могу лишь с восторгом
Так не торкнет с косого
Разрез глаз — Покахонтас
Ты скроешь за темные стекла
Ты так любишь мой голос
Я так люблю тебя голой
(Желаемая как темнота — горячая как Бугата)
Но ты именно та с который летать
С которой не спать до утра
Я наполню бокал
Нам светит луна — я вечно молод и пьян
Снимай с себя всё
И танцуй как будто одна…
Припев (х2):
С тобой я забываю обо всех других (х4)
Ведь ты танцуешь лишь для меня (х4)

Танцуешь лишь для меня (traduzione)

Versetto 1:
Mi impedisci di partire
Interferisco sul tavolo Roba con il tabacco
Da qualche parte negli ingorghi sta guidando il mio tassista
Come se volesse che stessimo insieme
Lasciali chiamare - non prendere
Non abbiamo mai abbastanza tempo
Lascia che le luci brucino
E noi siamo con loro...
Pre-ritornello:
Andrò nella notte e rimarrò dove amano il fumo appiccicoso
Alcol, pulsazioni veloci e tabelle a specchio
Tutt'altro che colorato, sai tutto molto bene
Quante volte ti sei salvato dalle grinfie di questo trambusto...
Silenziosamente le luci si spengono
Tutti i divieti revocati
Dimentico tutti gli altri, piccola in questi momenti
Sono tuo (x2)
Coro:
Con te mi dimentico di tutti gli altri (x4)
Perché stai ballando solo per me (x4)
Verso 2:
Odori di chiusura lampo - Marocco
Il tuo corpo odora di oriente
Posso solo con gioia
Quindi non si attacca da un obliquo
Sezione occhi - Pocahontas
Ti nascondi dietro un vetro scuro
Tu ami così tanto la mia voce
Ti amo nudo
(Desiderabile come l'oscurità - caldo come Bugata)
Ma tu sei quello con cui volare
Con cui non dormire fino al mattino
Riempirò il bicchiere
La luna splende su di noi - sono per sempre giovane e ubriaco
Togli tutto
E balla come se fossi solo...
CORO (x2):
Con te mi dimentico di tutti gli altri (x4)
Perché stai ballando solo per me (x4)