Traduzione del testo della canzone Здесь так - Адвайта

Здесь так (originale)

Это мой контрольный выстрел, ага!
Прыжок со дна, мама, а не с окна, мама.
Денег всегда будет мало.
Мне тесно в рэп-игре, как стволу в кобуре.
Хоть оставь шею в петле и толкни табуретку, угу!
У нас отравой дышат кварталы.
МС в колготках диссят легавых.
Но позже, спрячется под одеяло.
МС в колготках, завали еб*ло!
Каждый грёбаный день похож на старый грёбаный день;
И нужна куча новых идей, к бюджету прилипнет пару нулей.
Тут: либо наверх, либо назад.
Выбора нет, по-другому никак!
Припев:
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, по-другому нельзя.
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, по-другому нельзя.
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, по-другому нельзя.
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, по-другому нельзя.
Мой мир — это кипа упущенных шансов.
Это лица, что прячут за масками.
Это напрасные связи, опасные улицы,
С нечистью после дваннадцати.
Не готов потеряться, либо потерять всё.
Потеряться, либо потерять всё.
Тут много вариаций, чем может
Окончиться игра в таких локациях.
Как всегда: все хотят заработать бабок.
Везде суют свой еб*льник — не помогает.
Нет, нет, не помогает.
Делай, делай, делай — простой девиз навсегда.
Пока есть время, время, время — я намерен все тут забрать.
Я вижу в любых глазах единицы, нули, как мотиватор на жизнь.
Все хотят сделать ход конем, срубить бабос, чтобы не пахать за гроши.
Я видел, как люди ставили всё, что есть, чтобы сделать выхлоп большим.
А министерству — лишь бы звезду на погоны;
бумагу к делу подшить.
Это игра — на вылет, но надо выбрать, куда тебя ведет очередная миля.
Здесь право на ошибку не дается никому, но никого ни разу это не остановило.
Здесь половина таких же, как ты — у у них надежда в глазах.
Поэтому, к черту тормоза, мне по полосам, и ни шагу назад!
Припев:
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, по-другому нельзя.
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, по-другому нельзя.
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, по-другому нельзя.
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, нет, нет.
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, по-другому нельзя.
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, по-другому нельзя.
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, по-другому нельзя.
Здесь так, по-другому нельзя.
Нет, нет, нет.

Здесь так (traduzione)

Questo è il mio colpo di controllo, uh-huh!
Salta dal basso, mamma, non dalla finestra, mamma.
I soldi saranno sempre scarsi.
Mi sento stretto nel gioco rap, come un barile in una fondina.
Almeno lascia il collo nel cappio e spingi lo sgabello, uh-huh!
I nostri alloggi respirano veleno.
SM in collant poliziotti insoddisfatti.
Ma più tardi, nasconditi sotto le coperte.
MC in collant, stai zitto!
Ogni fottuto giorno è come il vecchio fottuto giorno
E sono necessarie un sacco di nuove idee, un paio di zeri si atterranno al budget.
Qui: o su o indietro.
Non c'è scelta, non c'è altro modo!
Coro:
È così, non c'è altro modo.
No, non c'è altro modo.
È così, non c'è altro modo.
No, non c'è altro modo.
È così, non c'è altro modo.
No, non c'è altro modo.
È così, non c'è altro modo.
No, non c'è altro modo.
Il mio mondo è un mucchio di occasioni perse.
Questi sono i volti che si nascondono dietro le maschere.
Sono connessioni sprecate, strade pericolose
Con gli spiriti maligni dopo le dodici.
Non sei pronto a perderti o a perdere tutto.
Perditi o perdi tutto.
Ci sono molte varianti di
Termina il gioco in tali luoghi.
Come sempre: tutti vogliono guadagnare.
Ovunque attaccano il loro stronzo - non aiuta.
No, no, non aiuta.
Do, do, do è un semplice motto per sempre.
Finché c'è tempo, tempo, tempo, ho intenzione di portare tutto qui.
Vedo in tutti gli occhi uno, zero, come motivatore per la vita.
Tutti vogliono fare una mossa da cavaliere, abbattere un babos per non arare per una miseria.
Ho visto come le persone mettono tutto ciò che hanno per rendere grande lo scarico.
E il ministero - se non altro una stella sugli spallacci;
orlo di carta alla custodia.
Questo è un gioco di sparatorie, ma devi scegliere dove ti porterà il prossimo miglio.
Qui il diritto di sbagliare non è concesso a nessuno, ma questo non ha mai fermato nessuno.
Qui, la metà come te - hanno la speranza nei loro occhi.
Quindi, al diavolo i freni, sono nelle corsie, e non un passo indietro!
Coro:
È così, non c'è altro modo.
No, non c'è altro modo.
È così, non c'è altro modo.
No, non c'è altro modo.
È così, non c'è altro modo.
No, non c'è altro modo.
È così, non c'è altro modo.
No no no.
È così, non c'è altro modo.
No, non c'è altro modo.
È così, non c'è altro modo.
No, non c'è altro modo.
È così, non c'è altro modo.
No, non c'è altro modo.
È così, non c'è altro modo.
No no no.