Testi di You & Me & the Moon - Advance Base

You & Me & the Moon (originale)

Brian Wilson, 1960 and Vine
Summer kisses
In a Pendleton shirt, songs and gentle words
Granted wishes
When I look in your eyes, I go soft inside
And the sound of your voice sends shivers up my spine
And at the slightest touch we’re in love
You and me and the moon
In a cool gay bar, where the people are
Entertaining
When the sun clocks in, we’ll still be talking
And champagning
Underneath the strobe light, we can dance all night
I’m a little bit shy, you’re easy on the eye
And at the slightest touch we’re in love
You and me and the moon
When you look in my eyes, I go soft inside
And the sound of your voice sends shivers up my spine
And at the slightest touch we’re in love
You and me and the moon

(traduzione)

Brian Wilson, 1960 e Vine
Baci d'estate
In una camicia Pendleton, canzoni e parole gentili
Auguri esauditi
Quando ti guardo negli occhi, divento morbido dentro
E il suono della tua voce fa venire i brividi lungo la schiena
E al minimo tocco siamo innamorati
Io e te e la luna
In un bar gay alla moda, dove ci sono le persone
Divertente
Quando il sole arriverà, continueremo a parlare
E spumante
Sotto la luce stroboscopica, possiamo ballare tutta la notte
Sono un po' timido, sei facile per gli occhi
E al minimo tocco siamo innamorati
Io e te e la luna
Quando mi guardi negli occhi, divento morbido dentro
E il suono della tua voce fa venire i brividi lungo la schiena
E al minimo tocco siamo innamorati
Io e te e la luna