Traduzione del testo della canzone L'ombre du chasseur - ADX

L'ombre du chasseur (originale)

Sept victimes a son tableau de chasse
Sept femmes belles et brunes
Pendant plus de sept ans sous la menace
Une banlieue grise fait la une
Malgre le temps son nom remue les tombes
Difficile d’oublier
Comme un parcours de cambrioleur
Qui bascule en trepas sexuel
Sous la pluie, tot ou tard dans l’heure
Il etouffe de ses ailes
Malgre le temps son nom remue les tombes
Difficile d’oublier
Le bon pere de famille
Dans l’ombre du chasseur
Certain l’on vy, certain l’on cru
Et d’autres une seuil et une derniere fois
Se Dejouant des pieges et de la brume
Il aiguise ses yeux de chat
Malgre le temps son nom remue les tombes
Difficile d’oublier
Le bon pere de famille
Dans l’ombre du chasseur
On tremble encore au coeur de ces recits
Rien ne s’efface dans le passe
On Tremble encore en terre de Picardie
Meme si un soir le monstre est tombe
Malgre le temps son nom remue les tombes
Difficile d’oublier
Le bon pere de famille
Dans l’ombre du chasseur

(traduzione)

Sette vittime ha la sua tavola da caccia
Sette belle donne dai capelli scuri
Da più di sette anni in pericolo
Un sobborgo grigio fa notizia
Nonostante il tempo il suo nome smuove le tombe
difficile da dimenticare
Come il corso di un ladro
Chi passa a un trepas sessuale
Sotto la pioggia, prima o poi nell'ora
Soffoca con le ali
Nonostante il tempo il suo nome smuove le tombe
difficile da dimenticare
Il buon padre
All'ombra del cacciatore
Alcuni li abbiamo visti, altri abbiamo creduto
E altri una soglia e un'ultima volta
Scatenando le insidie ​​e la nebbia
Aguzza i suoi occhi da gatto
Nonostante il tempo il suo nome smuove le tombe
difficile da dimenticare
Il buon padre
All'ombra del cacciatore
Tremiamo ancora nel cuore di queste storie
Niente svanisce nel passato
Tremiamo ancora nella terra di Piccardia
Anche se una sera il mostro è caduto
Nonostante il tempo il suo nome smuove le tombe
difficile da dimenticare
Il buon padre
All'ombra del cacciatore