Traduzione del testo della canzone L'ordre sacré - ADX

L'ordre sacré (originale)

Soldats du temple, aux richesses accumulées
Tels des apôtres prêchant leur divinité
Croyance aveugle, leur foi mène la guerre
Ma gloire est pure, pour les hommes de prière
Les commanderies soulèvent la méfiance
Ces fous ont le pouvoir de proclamer
L’Ordre Sacré
Templiers: Pas de paix pour le mal
Templiers: Combattant l’infidèle
Templiers: Pas de paix pour les armes
Templiers: Combattant le blasphème
Devant leur audace, le roi fou de jalousie
Justice ou crainte, la lutte reste sans merci
Viole la croix, frappant les gardiens du tombeau
Puni le vice, pour l’orgueil du royaume
Vaincu et le cœur meurtri
Le devoir n’est plus qu’un oubli
Jugé sous la torture
Pour l’aveu d’un secret
Marchant sur les plus grands bûchers
Le regard dans la dignité
Chevalier du Christ
Tu brûles et tu maudis

L'ordre sacré (traduzione)

Soldati del tempio, con ricchezza accumulata
Come apostoli che predicano la loro divinità
La fede cieca, la loro fede fa la guerra
La mia gloria è pura, per gli uomini di preghiera
Le commende suscitano sfiducia
Questi pazzi hanno il potere di proclamare
Il Sacro Ordine
Templari: nessuna pace per il male
Templari: Combattere l'infedele
Templari: Niente pace per le armi
Templari: combattere la blasfemia
Di fronte alla loro audacia, il re impazzì di gelosia
Giustizia o paura, la lotta resta spietata
Viola la croce, colpisci i guardiani della tomba
Punisci il vizio, per l'orgoglio del regno
Sconfitto e con il cuore spezzato
Il dovere è solo oblio
Processato sotto tortura
Per la confessione di un segreto
Camminando sulla posta in gioco più grande
Guarda con dignità
Cavaliere di Cristo
Bruci e maledici