Traduzione del testo della canzone Le blason de la honte - ADX

Le blason de la honte (originale)

Grand Maréchal, Duc de Bretagne
Le compagnon de Jeanne
Gloires et honneurs dans les batailles
On te craint dans les campagnes
Meurtres et sévices
Bardé de fer
Pleurs et supplices
Loin de la cour, l’instinct sadique
Jeunes enfants entre tes serres
Cérémonies, prières tragiques
Du sang sur tes immenses terres
Soldat du diable
Le blason de la honte
Fièvres incurables
Le blason de la honte
Désemparé, des crimes sans nom
Les hommes te jugeront
Horrible monstre, sordide et lâche
Au Christ on voilera la face

Le blason de la honte (traduzione)

Gran Maresciallo, Duca di Bretagna
La compagna di Jeanne
Gloria e onori in battaglia
Sei temuto in campagna
Omicidi e abusi
Corazzata
Lacrime e tormenti
Lontano dalla corte, l'istinto sadico
Bambini piccoli tra le vostre serre
Cerimonie, tragiche preghiere
Sangue sulle tue vaste terre
Soldato del Diavolo
Lo stemma della vergogna
Febbre incurabili
Lo stemma della vergogna
Delitti sconvolti e senza nome
Gli uomini ti giudicheranno
Mostro orribile, sordido e codardo
I volti saranno velati a Cristo