| We’re under attack
| Siamo sotto attacco
|
| A knife in the back form you
| Un coltello nella schiena ti forma
|
| The sirens wail and I’m on my way
| Le sirene ululano e io sono sulla buona strada
|
| Tied to the world with these four strings I play
| Legato al mondo con queste quattro corde che suono
|
| And they’re always out of tune
| E sono sempre stonati
|
| Gotta list of your needs and wants
| Devo elencare i tuoi bisogni e desideri
|
| 24 hour roadside resistance
| Resistenza stradale 24 ore
|
| Is all I got for you
| È tutto ciò che ho per te
|
| Line 'em up and we’ll knock 'em down
| Allineali e li abbatteremo
|
| All I got is this raging sound
| Tutto quello che ho è questo suono furioso
|
| We make and you take what’s not bolted down
| Noi produciamo e tu prendi ciò che non è imbullonato
|
| Just one match will burn this town
| Solo un fiammifero brucerà questa città
|
| And you’d look so pretty with your head on fire
| E saresti così carino con la testa in fiamme
|
| You brought me down but Joe’s &lifier
| Mi hai fatto cadere, ma il &lifier di Joe
|
| Cut through my body and I’m feeling higher
| Taglia il mio corpo e mi sento più in alto
|
| Association of thieves and liars
| Associazione di ladri e bugiardi
|
| Resist- We’re under attack
| Resistere: siamo sotto attacco
|
| A knife in the back from you
| Un coltello nella schiena da parte tua
|
| We make our home wherever we lay
| Facciamo la nostra casa ovunque ci troviamo
|
| I tie my hands with these four strings I play
| Lego le mani con queste quattro corde che suono
|
| And I break one every other day
| E ne rompo uno a giorni alterni
|
| Get your guitar cord and hang 'em high -ALRIGHT!
| Prendi la corda della tua chitarra e appendili in alto -Va bene!
|
| Like a piñata we’ll smash 'em for what’s inside
| Come una piñata, li distruggiamo per quello che c'è dentro
|
| Then I’ll be satisfied
| Allora sarò soddisfatto
|
| You sent us a letter. | Ci hai inviato una lettera. |
| We wrote you a song
| Ti abbiamo scritto una canzone
|
| The structure’s weak but the message is strong
| La struttura è debole ma il messaggio è forte
|
| Waiting in the shadows for you to respond
| Aspettando nell'ombra che tu risponda
|
| You lit the fuse. | Hai acceso la miccia. |
| We hold the bomb. | Teniamo la bomba. |