Traduzione del testo della canzone That Way - Against All Authority

That Way (originale)

Here we go again good citizens
Avert your eyes
As the innocent collide
Run and hide as the world sits and watches, hypnotized
Another Belgrade sunset leaving town
Another refugee Macedonia bound
And the bombs still fall tearing the city down
And I want to beat you all black and blue
Cause your not like me
And I ain’t nothing like you
And I wanna keep it that way
Facism gaining ground
An effective cleansing
The borders are closing down
The unwanted masses litter the bloodstained ground
And I don’t really want to know and I don’t care
I’ve got my own problems and they’re over here not there
A good american remains totally unaware
And I want to beat you all black and blue
Cause your not like me
And I ain’t nothing like you
And I wanna keep it that way
So give us your tired your poor and your weak
Cause we break ground for a Wal-mart there next week
And I wanna keep it that way

That Way (traduzione)

Eccoci di nuovo bravi cittadini
Distogli gli occhi
Mentre gli innocenti si scontrano
Corri e nasconditi mentre il mondo si siede e guarda, ipnotizzato
Un altro tramonto di Belgrado che lascia la città
Un altro rifugiato legato alla Macedonia
E le bombe continuano a cadere abbattendo la città
E voglio batterti tutto nero e blu
Perché non sei come me
E io non sono per niente come te
E voglio che sia così
Il fascismo guadagna terreno
Una detersione efficace
I confini stanno chiudendo
Le masse indesiderate ricoprono il terreno insanguinato
E non voglio davvero saperlo e non mi interessa
Ho i miei problemi e loro sono qui non là
Un buon americano rimane totalmente ignaro
E voglio batterti tutto nero e blu
Perché non sei come me
E io non sono per niente come te
E voglio che sia così
Quindi dacci i tuoi stanchi i tuoi poveri e i tuoi deboli
Perché apriamo la strada per un Wal-mart lì la prossima settimana
E voglio che sia così