Traduzione del testo della canzone Chelsea Baby - Against All Authority

Chelsea Baby (originale)

Chelsea baby let’s run away
to some third world country
exploit the workers, rape the land
get money for dope from your old man
Chelsea baby what’s with your pops
each time I call, he sends the cops
meet me at the Crumbs’show tonight
pack your shit.
We’ll be alright!
auntie tipper raided your underwear drawer
&burned your riot grrl shirt &called
you «whore"&playing the fascist p.m.r.c role
she wiped her butt with m.r.r
Chelsea hates her mom &Chelsea hates her dad
Chelsea hates the state she finds it very sad
so grab your shit tonight &man
we’ll flee &squat under a bridge in the florida keys

Chelsea Baby (traduzione)

Chelsea baby, scappiamo
in qualche paese del terzo mondo
sfruttare i lavoratori, violentare la terra
prendi soldi per la droga dal tuo vecchio
Chelsea baby, cosa c'è con i tuoi pop
ogni volta che chiamo, lui manda i poliziotti
incontrami allo show dei Crumbs stasera
fai le valigie.
Staremo bene!
zia Tipper ha fatto irruzione nel tuo cassetto della biancheria intima
&bruciato la tua maglietta antisommossa &chiamato
tu «puttana» e interpreti il ​​ruolo del pmc fascista
si asciugò il sedere con m.r.r
Chelsea odia sua madre e Chelsea odia suo padre
Chelsea odia lo stato, lo trova molto triste
quindi prendi la tua merda stasera e amico
fuggiremo e ci accovacceremo sotto un ponte nelle chiavi della Florida