Traduzione del testo della canzone Grinding My Life Away - Against All Authority

Grinding My Life Away (originale)

Flesh peelin'
Soul stealin'
It’s taking everything I’ve got
Not to crack right through your skull
Have my fill
Leave you to rot
As we roll through the night
Casting shadows
Taking bites
Out of a city that’s dead as us
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it
It’s an urge i must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Blood streaming
Wheels screaming
Trucks bark like the hounds of hell
And i can smell your fear
As we smear whats in you
On these city walls
I watch you crawl
I hear you draw your last breath
I taste the pus
In the city that is dead as us
It’s as dead as us
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it
It’s an urge I must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
We disturb
Destroying curbs
These boneless ones will never stray
We feast upon the fallen
And we feel ourselves decay
As we roll through the night
Casting shadows taking bites
Out of a city that is dead as us
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it
It’s an urge I must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)

(traduzione)

Peeling di carne
rubare l'anima
Mi sta prendendo tutto quello che ho
Per non romperti il ​​cranio
Fai il mio riempimento
Lasciati marcire
Mentre camminiamo per tutta la notte
Gettando ombre
Dare morsi
Fuori da una città morta come noi
Ci nutriamo stasera
(ci nutriamo stasera)
Ci nutriamo stasera
(ci nutriamo stasera)
Ci nutriamo stasera
Ci nutriamo stasera
Ti tengo fermo e prendo un morso
Non cercare di combatterlo
È un impulso a cui devo obbedire
(macinando la mia vita)
Macinando la mia vita
(macinando la mia vita)
Macinando la mia vita
(macinando la mia vita)
Macinando la mia vita
(macinando la mia vita)
Flusso di sangue
Ruote che urlano
I camion abbaiano come i segugi dell'inferno
E posso sentire l'odore della tua paura
Mentre imbrattiamo ciò che c'è in te
Su queste mura cittadine
Ti guardo strisciare
Ti sento tirare il tuo ultimo respiro
Assaporo il pus
Nella città che è morta come noi
È morto come noi
Ci nutriamo stasera
(ci nutriamo stasera)
Ci nutriamo stasera
(ci nutriamo stasera)
Ci nutriamo stasera
Ci nutriamo stasera
Ti tengo fermo e prendo un morso
Non cercare di combatterlo
È un impulso a cui devo obbedire
(macinando la mia vita)
Macinando la mia vita
(macinando la mia vita)
Macinando la mia vita
(macinando la mia vita)
Macinando la mia vita
(macinando la mia vita)
Noi disturbiamo
Distruggere i cordoli
Questi disossati non si allontaneranno mai
Bancheggiamo i caduti
E ci sentiamo decadere
Mentre camminiamo per tutta la notte
Gettando ombre che mordono
Fuori da una città morta come noi
Ci nutriamo stasera
(ci nutriamo stasera)
Ci nutriamo stasera
(ci nutriamo stasera)
Ci nutriamo stasera
Ci nutriamo stasera
Ti tengo fermo e prendo un morso
Non cercare di combatterlo
È un impulso a cui devo obbedire
(macinando la mia vita)
Macinando la mia vita
(macinando la mia vita)
Macinando la mia vita
(macinando la mia vita)
Macinando la mia vita
(macinando la mia vita)