Traduzione del testo della canzone I Think You Think Too Much - Against All Authority

I Think You Think Too Much (originale)

Don’t know I’m watching you and every move you make
I know what you do and everything you say
I hear loud and clear and there won’t be no escape
For those of you who won’t cooperate
So don’t stand in our way, obey
Or you’ll be taken away
And you will soon be forgotten
Your mind and body rottin'
And you’ll pay for what you do and say
I think you think too much — you think too much (x4)
We’re watching you
We’re watching you
And everything you do and say will come back some day
Just look at this fucking mess you made
Choose carefully the words you wish to speak
Confiscated my zines and my lyric sheets
Detained 8 hours, It was looking bleak
They called the dogs, they called us thieves
We stood and watched in disbelief
They stripped our van to the cold concrete
We pulled away to their defeat
We made it to the show and didn’t miss a beat
So sign that line the lies that I create
Will follow you and its unfortunate
You opened your mouth and your words agitate
And freedom of speech we will not tolerate

I Think You Think Too Much (traduzione)

Non so che ti sto guardando e ogni mossa che fai
So cosa fai e tutto quello che dici
Sento forte e chiaro e non ci sarà scampo
Per quelli di voi che non collaborano
Quindi non ostacolarci , obbedisci
O verrai portato via
E presto sarai dimenticato
La tua mente e il tuo corpo marciscono
E pagherai per quello che fai e dici
Penso che tu pensi troppo: pensi troppo (x4)
Ti stiamo guardando
Ti stiamo guardando
E tutto ciò che fai e dici tornerà un giorno
Guarda questo fottuto pasticcio che hai combinato
Scegli con cura le parole che desideri pronunciare
Le mie zine e i miei fogli dei testi confiscati
Detenuto per 8 ore, sembrava desolato
Hanno chiamato i cani, hanno chiamato noi ladri
Rimanemmo a guardare increduli
Hanno spogliato il nostro furgone sul cemento freddo
Ci siamo tirati verso la loro sconfitta
Siamo arrivati ​​allo spettacolo e non abbiamo perso un colpo
Quindi firma su quella riga le bugie che creo
Ti seguirà ed è sfortunato
Hai aperto la bocca e le tue parole si agitano
E la libertà di parola che non tollereremo