| Sk8 Rock (originale) | Sk8 Rock (traduzione) |
|---|---|
| Don’t try to understand it | Non cercare di capirlo |
| The most destructive high | Lo sballo più distruttivo |
| Shoots my nerves into the sky | Spara i miei nervi verso il cielo |
| Everybody’s lookin' for something | Tutti cercano qualcosa |
| I know just what I need | So solo di cosa ho bisogno |
| I’m addicted to the speed | Sono dipendente dalla velocità |
| Rent-a-cops try to stop me | I poliziotti in affitto cercano di fermarmi |
| I wanna see you try | Voglio vederti provare |
| I just want to skate or die | Voglio solo pattinare o morire |
| Faster than lightning and out of sight | Più veloce di un fulmine e fuori dalla vista |
| Like a demon in the night… go! | Come un demone nella notte... vai! |
| I grab my skate and catch some air | Prendo il mio pattino e prendo un po' d'aria |
| I’m grinding my life away but I don’t care | Sto macinando la mia vita ma non mi interessa |
| 'Cause skating for me is more than a feeling | Perché pattinare per me è più di una sensazione |
| Run for cover I hear somebody squealing | Corri ai ripari, sento qualcuno strillare |
| Stupid rent-a-pig, you try to make me stop | Stupido locandiere, provi a farmi smettere |
| But you better back off or I’ll knock you off your block | Ma è meglio che ti allontani o ti butto giù dal tuo blocco |
| I’m a prisoner for life, a slave to the grind | Sono un prigioniero a vita, uno schiavo della routine |
| I slide into the future and leave my worries behind! | Scivolo nel futuro e mi lascio alle spalle le mie preoccupazioni! |
| Don’t try to understand it | Non cercare di capirlo |
| The most destructive high | Lo sballo più distruttivo |
| Shoots my nerves into the sky | Spara i miei nervi verso il cielo |
| Everybody’s lookin' for something | Tutti cercano qualcosa |
| I know just what I need | So solo di cosa ho bisogno |
| I’m addicted to the speed | Sono dipendente dalla velocità |
| Rent-a-cops try to stop me | I poliziotti in affitto cercano di fermarmi |
| I wanna see you try | Voglio vederti provare |
| I just want to skate or die | Voglio solo pattinare o morire |
| Faster than lightning and out of sight | Più veloce di un fulmine e fuori dalla vista |
| Like a demon in the night… go! | Come un demone nella notte... vai! |
| I grab my skate and catch some air | Prendo il mio pattino e prendo un po' d'aria |
| I’m grinding my life away but I don’t care | Sto macinando la mia vita ma non mi interessa |
| 'Cause skating for me is more than a feeling | Perché pattinare per me è più di una sensazione |
| Run for cover I hear somebody squealing | Corri ai ripari, sento qualcuno strillare |
| Stupid rent-a-pig, you try to make me stop | Stupido locandiere, provi a farmi smettere |
| But you better back off or I’ll knock you off your block | Ma è meglio che ti allontani o ti butto giù dal tuo blocco |
| I’m a prisoner for life, a slave to the grind | Sono un prigioniero a vita, uno schiavo della routine |
| I slide into the future and leave my worries behind! | Scivolo nel futuro e mi lascio alle spalle le mie preoccupazioni! |
Traduzione del testo della canzone Sk8 Rock - Against All Authority
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sk8 Rock , di -Against All Authority
Canzone dall'album: All Fall Down
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:12.01.1998
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Hopeless
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2000 |