Traduzione del testo della canzone War Machine Breakdown - Against All Authority

War Machine Breakdown (originale)

You can kill from so far away
Analyze, edit and display
You images of death with a spin, and decay
My hopes for a better day
I can see you’re in control
Abusing what you hold
Authority is bought and sold
Suffocate the truth, we breathe the lies you’ve told
So you send the kids off to war, (Not yours)
Once again the rich kill the poor
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die for you
Safe inside your big glass towers
Sending kids out to be devoured
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die for your war machine
You can kill from so far away
Analyze, edit and display
You images of death with a spin, and decay
My hopes for a better day
I just wanna breakaway
I wanna break you one day
And everyone who blindly obeys
The things you do and the lies you say
So I can see you’re in control
Abusing what you hold
Authority is bought and sold
Suffocate the truth, we breathe the lies you’ve told
So you send the kids off to war, (Not yours)
Once again the rich kill the poor
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die for you
Safe inside your big glass towers
Sending kids out to be devoured
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!)
Or die for your war machine
I’m looking for a brand new day
With a fist in the air the kids all say:
War machine breakdown
I just wanna breakaway
I wanna break you one day
War machine breakdown
I’m looking for a brand new day
With a fist in the air the kids all say:
War machine breakdown
I just wanna breakaway
I wanna break you one day
War machine breakdown

(traduzione)

Puoi uccidere da così lontano
Analizza, modifica e visualizza
Immagini di una morte con una rotazione e un decadimento
Le mie speranze per un giorno migliore
Vedo che hai il controllo
Abusare di ciò che detieni
L'autorità viene comprata e venduta
Soffoca la verità, respiriamo le bugie che hai detto
Quindi mandi i bambini in guerra, (non tuo)
Ancora una volta i ricchi uccidono i poveri
Non voglio uccidere (uccidere!), combattere (combattere!)
Oppure muori per te
Al sicuro dentro le tue grandi torri di vetro
Mandare i bambini a essere divorati
Non voglio uccidere (uccidere!), combattere (combattere!)
Oppure muori per la tua macchina da guerra
Puoi uccidere da così lontano
Analizza, modifica e visualizza
Immagini di una morte con una rotazione e un decadimento
Le mie speranze per un giorno migliore
Voglio solo scappare
Voglio romperti un giorno
E tutti coloro che obbediscono ciecamente
Le cose che fai e le bugie che dici
Quindi posso vedere che hai il controllo
Abusare di ciò che detieni
L'autorità viene comprata e venduta
Soffoca la verità, respiriamo le bugie che hai detto
Quindi mandi i bambini in guerra, (non tuo)
Ancora una volta i ricchi uccidono i poveri
Non voglio uccidere (uccidere!), combattere (combattere!)
Oppure muori per te
Al sicuro dentro le tue grandi torri di vetro
Mandare i bambini a essere divorati
Non voglio uccidere (uccidere!), combattere (combattere!)
O morire.
Non voglio uccidere (uccidere!), combattere (combattere!)
O morire.
Non voglio uccidere (uccidere!), combattere (combattere!)
Oppure muori per la tua macchina da guerra
Sto cercando un giorno nuovo di zecca
Con un pugno in aria i bambini dicono tutti:
Rottura della macchina da guerra
Voglio solo scappare
Voglio romperti un giorno
Rottura della macchina da guerra
Sto cercando un giorno nuovo di zecca
Con un pugno in aria i bambini dicono tutti:
Rottura della macchina da guerra
Voglio solo scappare
Voglio romperti un giorno
Rottura della macchina da guerra