Traduzione del testo della canzone Like Lot - Ahead to the Sea

Like Lot (originale)

Sometimes the north-east wind blows
And whispers cold my name
While he howls around the house
Fuel to the flame
So I close all windows tight
And I put plugs in my ear
A pillow over my head
For I won’t hear
I won’t turn around and I won’t look back
I won’t cry and curse and all that shit
I don’t wanna turn in a pillar of salt
Me love like Lot once did
I went through my flat and packed all your things
In a cardboard box to set me free
But we can’t do this with memories
Me love, me love, can’t we
I wrote you many lines from all over the place
They drowned in a river, burned in my fireplace
Hey-Hey-Hey… to find a way
Hey-Hey-Hey… to find my way
To find my way

Like Lot (traduzione)

A volte soffia il vento di nord-est
E sussurra freddo il mio nome
Mentre ulula in giro per casa
Combustibile alla fiamma
Quindi chiudo bene tutte le finestre
E ho messo i tappi nell'orecchio
Un cuscino sopra la mia testa
Perché non sentirò
Non mi girerò e non mi guarderò indietro
Non piangerò e imprecherò e tutta quella merda
Non voglio consegnare una colonna di sale
Mi amo come una volta faceva Lot
Ho passato per il mio appartamento e ho preparato tutte le tue cose
In una scatola di cartone per liberarmi
Ma non possiamo farlo con i ricordi
Io amo, io amo, non possiamo
Ti ho scritto molte righe da ogni parte
Sono annegati in un fiume, bruciati nel mio camino
Ehi-Ehi-Ehi... per trovare un modo
Ehi-Ehi-Ehi... per trovare la mia strada
Per trovare la mia strada