| Wir wurden noch mit Respekt erzogen, heut macht jeder mir auf El Chapo
| Siamo stati educati con rispetto, oggi tutti fanno El Chapo
|
| Auch im S500 Brabus nehm’n wir immer noch dein’n Arsch hoch
| Anche nell'S500 Brabus ti prendiamo ancora a calci in culo
|
| Die paar Scheine auf dei’m Sparbuch, ändern nicht dein’n Status
| Le poche fatture nel tuo conto di risparmio non cambiano il tuo stato
|
| Komm mit Air Max, die mir passen und dann gehst du wieder barfuß
| Vieni con Air Max che mi sta bene e poi vai di nuovo a piedi nudi
|
| Denn alle meine Leute haben Hunger, müssen essen und jagen, was sie seh’n
| Perché tutta la mia gente ha fame, deve mangiare e cacciare quello che vede
|
| Damals keine Muskeln auf den Knochen, aber Augen kalt wie Schnee
| Niente muscoli quindi, ma occhi freddi come la neve
|
| Kein’n Cent auf dem Konto, nur von bisschen was gelebt
| Non un centesimo in conto, viveva solo con poco
|
| Heute 100k eiserne Reserve, nie zwischen Wand geklebt
| Oggi riserva di ferro 100k, mai incollata tra il muro
|
| Sagt mir, was wollt ihr mir nehm’n? | Dimmi cosa vuoi prendere da me? |
| Ich hab' gelernt von den Hyän'n
| Ho imparato dalle iene
|
| Und hab' dein Business schon gefressen, denn es fließt durch meine Ven’n
| E ho già mangiato i tuoi affari, perché mi scorre nelle vene
|
| Schon von klein an immer einsam, aber Einnahm’n gezählt
| Sempre solo fin dalla tenera età, ma il reddito contava
|
| Von 'nem Kleinwagen in scheiß Farben zum Maybach und Steak
| Da una piccola macchina dai colori schifosi a una Maybach e una bistecca
|
| Früher als ich klein war, war ich schon ein Gangster
| Ero un gangster quando ero piccolo
|
| Heute bin ich älter und zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Oggi sono più grande e conto più banconote di un banchiere
|
| Mehr Scheine als ein Bänker
| Più banconote di un banchiere
|
| Zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Conta più banconote di un banchiere
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
|
| Du weißt, Fux ist auf Nase
| Sai che Fux è sul naso
|
| Lege meine Ware auf Waage
| Metti le mie merci sulla bilancia
|
| Runter kommt Joint, ich rauch' Haze
| Scendi Joint, fumo Haze
|
| Mutter sagt: «Bleib cool, lauf grade!»
| La mamma dice: "Stai calmo, cammina e basta!"
|
| Aber scheiß Einfluß auf Straße
| Ma merda influenza sulla strada
|
| Viele fallen schnell auf Bauchlage
| Molti cadono rapidamente a pancia in giù
|
| Hah, ohne Ausnahme, viele fall’n schnell auf Bauchlage
| Ah, senza eccezioni, molti cadono rapidamente a pancia in giù
|
| Polizeifunk auf Hauptstraße, sucht wieder ein’n Grund wegen Hautfarbe
| Radio della polizia sulla strada principale, alla ricerca di un altro motivo per il colore della pelle
|
| Einatmen, Ausatmen, Einschluss, im Bau schlafen
| Inspirare, espirare, contenimento, dormire nella tana
|
| Einfluss durch, Freispruch auf Auflagen
| Influenza di, assoluzione su condizioni
|
| Es ist kalt und grau abends, weil die Heizung bloß lauwarm ist
| La sera fa freddo e grigio perché il riscaldamento è solo tiepido
|
| Kein Reichtum, aber Ausgaben, scheiß drauf, lass ausarten
| Non c'è ricchezza che spendere, fanculo, lascia che degeneri
|
| Einbruch, den Raub planen, jeder meiner Jungs hat Aufgaben
| Furto con scasso, pianificazione della rapina, ognuno dei miei ragazzi ha delle responsabilità
|
| Was ich will, will er auch haben, was er hat, will ich auch haben
| Quello che voglio, lo vuole anche lui, quello che ha, lo voglio anch'io
|
| Früher als ich klein war, war ich schon ein Gangster
| Ero un gangster quando ero piccolo
|
| Heute bin ich älter und zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Oggi sono più grande e conto più banconote di un banchiere
|
| Mehr Scheine als ein Bänker
| Più banconote di un banchiere
|
| Zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Conta più banconote di un banchiere
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
|
| Früher als ich klein war, war ich schon ein Gangster
| Ero un gangster quando ero piccolo
|
| Heute bin ich älter und zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Oggi sono più grande e conto più banconote di un banchiere
|
| Mehr Scheine als ein Bänker
| Più banconote di un banchiere
|
| Zähl' mehr Scheine als ein Bänker
| Conta più banconote di un banchiere
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
| (Ahh, ahh, ahh, ahh)
|
| (Ahh, ahh, ahh, ahh) | (Ahh, ahh, ahh, ahh) |