Traduzione del testo della canzone Cashin Out (Akon) - Akon

Cashin Out (Akon) (originale)

My diamonds talk for me they say how can I meet ya?
G flyer then sky how high, oh I can see her
I got t-pain around my wrist, Gaga around my neck
Got o' money so long, I ain’t movin' cash in them checks
I keep wide 3's on my feet, still ridin' 'round with that heat
Foreign cars in my garage, all these bad bitches I beat
Oops!
Is that your girl?
She said her name was Nina
Oops!
Ridin' 'round, gettin' head from a girl named Nina
Oops!
I’m sorry, but I’m on my Ike and Tina (Ike and Tina)
I’m African so you know I got hyenas
I cashed out on my whips, I cashed out from my check
Though I?
TV again, got that stations all in my bed
Got a indoor court, outdoor court
Indoor pool, outdoor pool
I ain’t lyin', nigga tell it’s true
Ask Ray he done be there too
Money to blow so I’m ridin 'round with that Nina (ride 'round with that Nina)
With a Hollywood ho with lips like Angelina (lips like Angelina)
My diamonds talk for me they say how can I meet ya?
(how can I meet ya?)
G flyer then sky how high, oh I can see her (oh I can see her)
Got an island on my wrist, girl, I’m cashin' out (I'm cashin' out)
Got an island on my neck, girl, I’m cashin' out (I'm cashin' out)
My diamonds talk for me they say how can I meet ya?
G flyer then sky how high, oh I can see her
Ok, I drop the top, hop in
Hoes they coming by flocks in
Birds they coming by flocks in
Pass them birds like Stockton
Play with my money I’m popping
No acting, but it’s a movie
Got Spinz on the beat so we ain’t losing
Don’t act like your ho ain’t choosin
I done blowed up, yeah I’m the bomb
Riding round blowing on stank bombs
Pussy so good you should thank moms
Top floor suite chilling at the Palms
We want the whole loaf leave y’all the crumbs
Til then I’m running my check up
And it’s fuck a Bugatti I’m calling my jet up
Cool
36 O’s ho riding round with that nina
Riding with a ho named Keisha, smoking on Keisha
My diamonds talk for me they say hi can I meet you
She fly high, high in the sky, ho I can’t see you
Got a condo on my wrist girl, I’m cashing out
Got a condo around my neck girl, I’m cashing out
36 O’s so I’m riding round with that nina
My diamonds talk for me they say hi can I meet you
It’s big pimping over here… Church
Time to cop the Maybach already had the vert
I got big money visions, Sammy Sosa pigeons
What that mean?
That mean they jumping out the kitchen
And I’m on the money mission, nobody can stop me
Just grab your camcorder, press record and gon' and watch me
And you can skate on my ice just like you playing hockey
And in the booth I beat the beat up, call me Rocky
Yeah I’m cocky
36 O’s ho riding round with that nina
Riding with a ho named Keisha, smoking on Keisha
My diamonds talk for me they say hi can I meet you
She fly high, high in the sky, ho I can’t see you
Got a condo on my wrist girl, I’m cashing out
Got a condo around my neck girl, I’m cashing out
36 O’s so I’m riding round with that nina
My diamonds talk for me they say hi can I meet you

(traduzione)

I miei diamanti parlano per me, dicono come posso incontrarti?
G flyer poi cielo quanto in alto, oh posso vederla
Ho dolore al polso, Gaga al collo
Ho soldi da così tanto tempo che non sto spostando contanti in quegli assegni
Tengo i 3 larghi sui piedi, ancora in giro con quel caldo
Macchine straniere nel mio garage, tutte queste puttane cattive che ho battuto
Ops!
È la tua ragazza?
Ha detto che si chiamava Nina
Ops!
Cavalcando, prendendo la testa da una ragazza di nome Nina
Ops!
Mi dispiace, ma sono sul mio Ike e Tina (Ike e Tina)
Sono africano, quindi sai che ho le iene
Ho incassato le mie fruste, ho incassato il mio assegno
Nonostante io?
TV di nuovo, ho tutte quelle stazioni nel mio letto
Ho un campo coperto, un campo all'aperto
Piscina coperta, piscina all'aperto
Non sto mentendo, negro dice che è vero
Chiedi a Ray che anche lui ha finito di essere lì
Soldi da soffiare così vado in giro con quella Nina (giro in giro con quella Nina)
Con una troia di Hollywood con labbra come Angelina (labbra come Angelina)
I miei diamanti parlano per me, dicono come posso incontrarti?
(come posso incontrarti?)
G flyer poi cielo quanto in alto, oh posso vederla (oh posso vederla)
Ho un'isola al polso, ragazza, sto incassando (sto incassando)
Ho un'isola sul collo, ragazza, sto incassando (sto incassando)
I miei diamanti parlano per me, dicono come posso incontrarti?
G flyer poi cielo quanto in alto, oh posso vederla
Ok, lascio la parte superiore, salgo
Le zappe arrivano da greggi
Gli uccelli che arrivano da greggi
Passa loro uccelli come Stockton
Gioca con i miei soldi che sto facendo scoppiare
Nessuna recitazione, ma è un film
Ho Spinz al ritmo, quindi non stiamo perdendo
Non comportarti come se la tua puttana non avesse scelto
Ho fatto saltare in aria, sì, sono la bomba
In giro soffiando su bombe puzzolenti
Figa così buona che dovresti ringraziare le mamme
Suite all'ultimo piano rilassante al Palms
Vogliamo che l'intera pagnotta lasci tutte le briciole
Fino ad allora sto eseguendo il mio controllo
Ed è un cazzo di Bugatti che sto chiamando il mio jet
Freddo
36 O's ho in giro con quella nina
Cavalcando con una ho chiamata Keisha, fumando su Keisha
I miei diamanti parlano per me, dicono ciao, posso incontrarti
Lei vola in alto, in alto nel cielo, non riesco a vederti
Ho un appartamento sulla mia ragazza al polso, sto incassando
Ho un appartamento al collo ragazza, sto incassando
36 O's quindi sto andando in giro con quella nina
I miei diamanti parlano per me, dicono ciao, posso incontrarti
Qui c'è un grande sfruttamento della prostituzione... Chiesa
È ora di poliziotto che la Maybach avesse già il vert
Ho visioni da soldi, piccioni Sammy Sosa
Cosa significa?
Ciò significa che stanno saltando fuori dalla cucina
E io sono in missione di denaro, nessuno può fermarmi
Prendi la videocamera, premi registra e vai a guardarmi
E puoi pattinare sul mio ghiaccio proprio come se giochi a hockey
E nella cabina ho battuto il pestaggio, chiamami Rocky
Sì, sono arrogante
36 O's ho in giro con quella nina
Cavalcando con una ho chiamata Keisha, fumando su Keisha
I miei diamanti parlano per me, dicono ciao, posso incontrarti
Lei vola in alto, in alto nel cielo, non riesco a vederti
Ho un appartamento sulla mia ragazza al polso, sto incassando
Ho un appartamento al collo ragazza, sto incassando
36 O's quindi sto andando in giro con quella nina
I miei diamanti parlano per me, dicono ciao, posso incontrarti