Traduzione del testo della canzone I Won't - Akon

I Won't (originale)

I won’t
I won’t
I won’t
I won’t
Cause I came too far
Tryin to know what’s goin' on
Echoes on my cellular phone
I noticed a couple items missing
Could it be the FEDS still listening?
See i outa' beat those cases
Dead time for the miscellaneous
And they proceed to keep on watching
Cause i outa seen them lately
Interrogated my mom
Locked up half of my crew!
But i can guarantee one thing that i won’t let you DO!
I won’t let you lock me down
I won’t let you push me 'round
I won’t Let you stop me now
I won’t, cause I came too far
I Won’t let you ruin my day
I won’t let you stop my pain
I won’t, Noo not today!
I woont, Cause I came too far
Devil’s Always wathing me (wathing me)
Evil’s always stocking me (stocking me)
God has been protecting me (protecting me)
And thats how i got this far
Cause when you look at me you see an ANGEL
Can’t belive i been throught half the things that i went through
Cause everyday i see your face (my face)
Keep gettin screwed by the human race (my race)
So, Please dont you judge me unless you know me
Cause I won’t let you.
I Won’t let you lock me down
I Won’t let you push me 'round
I Won’t Let you stop me now
I Wooont, Cause i Came Too far
I Won’t let you ruin my day
I won’t let you stop my pain
I won’t, Noo not today!
I woont, Cause I came too far
Came To far to turn back now (too far)
Came To Far to turn back now (too far)
Ain’t no body gonna stop me (can’t stop)
Ain’t no body gonna stop me (can’t stop)
I Won’t let you lock me down
I Won’t let you push me 'round
I Won’t let you stop me now
I Wooont, cause I came too far
I Won’t let you ruin my day
I won’t let you stop my pain
I won’t, Noo not today!
I woont, Cause I came too far

(traduzione)

Non lo farò
Non lo farò
Non lo farò
Non lo farò
Perché sono andato troppo oltre
Cercando di sapere cosa sta succedendo
Echi sul mio telefono cellulare
Ho notato che mancano un paio di elementi
Potrebbe essere che la FEDS stia ancora ascoltando?
Vedi, ho superato quei casi
Tempo morto per il vario
E continuano a continuare a guardare
Perché li ho visti di recente
Ho interrogato mia mamma
Rinchiuso metà del mio equipaggio!
Ma posso garantirti una cosa che non ti lascerò FARE!
Non ti permetterò di bloccarmi
Non ti permetterò di spingermi in giro
Non ti permetterò di fermarmi ora
Non lo farò, perché sono andato troppo oltre
Non ti permetterò di rovinare la mia giornata
Non ti permetterò di fermare il mio dolore
Non lo farò, Noo non oggi!
Non sono, perché sono andato troppo oltre
Devil's Always Wathing me (wathing me)
Il male mi rifornisce sempre (rifornimi)
Dio mi ha protetto (proteggendomi)
Ed è così che sono arrivato così lontano
Perché quando mi guardi vedi un ANGELO
Non posso credere di aver passato la metà delle cose che ho passato
Perché ogni giorno vedo la tua faccia (la mia faccia)
Continua a farti fregare dalla razza umana (la mia razza)
Quindi, per favore, non giudicarmi se non mi conosci
Perché non te lo permetterò.
Non ti permetterò di bloccarmi
Non ti permetterò di spingermi in giro
Non ti permetterò di fermarmi ora
I Wooont, perché sono andato troppo lontano
Non ti permetterò di rovinare la mia giornata
Non ti permetterò di fermare il mio dolore
Non lo farò, Noo non oggi!
Non sono, perché sono andato troppo oltre
È venuto troppo lontano per tornare indietro ora (troppo lontano)
È venuto lontano per tornare indietro ora (troppo lontano)
Nessun corpo mi fermerà (non posso fermarmi)
Nessun corpo mi fermerà (non posso fermarmi)
Non ti permetterò di bloccarmi
Non ti permetterò di spingermi in giro
Non ti permetterò di fermarmi ora
Non Wooont, perché sono andato troppo oltre
Non ti permetterò di rovinare la mia giornata
Non ti permetterò di fermare il mio dolore
Non lo farò, Noo non oggi!
Non sono, perché sono andato troppo oltre