Testi di Go the Distance - Alan Menken

Go the Distance (originale)

I have often dreamed
Of a far off place
Where a great warm welcome
Would be waiting for me Where the crowds will cheer
When they see my face
And a voice keeps saying
This is where I’m meant to be
I will find my way
I can go the distance
I’ll be there someday
If I can be strong
I know every mile
Will be worth my while
I would go most anywhere
To feel like I belong
I’m on my way
I can go the distance
I don’t care how far
Somehow I’ll be strong
I know every mile
Will be worth my while
I would go most anywhere
To find where I belong

(traduzione)

Ho spesso sognato
Di un luogo lontano
Dove un grande caloroso benvenuto
Mi starebbe aspettando dove la folla esulterà
Quando vedono la mia faccia
E una voce continua a dire
Questo è dove dovrei essere
Troverò la mia strada
Posso andare lontano
Sarò lì un giorno
Se posso essere forte
Conosco ogni miglio
Ne varrà la pena
Andrei quasi ovunque
Per sentire di appartenere
Sto arrivando
Posso andare lontano
Non mi interessa fino a che punto
In qualche modo sarò forte
Conosco ogni miglio
Ne varrà la pena
Andrei quasi ovunque
Per trovare a cui appatengo