Testi di Ruega por Nosotros - Albert Hammond

Ruega por Nosotros (originale)

Señor, eterno Dios
Ante tu altar hoy vengo suplicante
A rogar por el alma de mi amada
Que la muerte tan cruel me arrebatara
Yo sé que tu poder es infinito
Que eres igual con pobres y con ricos
Y es por eso que en ti busco el consuelo
Para este corazón que está marchito
Si estoy dormido la sueño
Si estoy despierto la miro
Y por donde quiera que ando
Su recuerdo va conmigo
Llorando paso las noches
Paso las noches llorando
Para mí el sol no brilla
Entre sombras voy vagando
Señor, eterno Dios
Ante tu altar estoy aquí de hinojos
Ella se fue y yo quiero morirme
Perdonanos Señor y ruega por nosotros

(traduzione)

Signore, Dio eterno
Davanti al tuo altare oggi vengo implorando
Per pregare per l'anima della mia amata
Quella morte così crudele mi ha rapito
So che il tuo potere è infinito
Che tu sia lo stesso con i poveri e con i ricchi
Ed è per questo che cerco in te consolazione
Per questo cuore che è appassito
Se dormo la sogno
Se sono sveglio la guardo
E ovunque io vada
La sua memoria mi accompagna
Piangendo passo le notti
Passo le notti a piangere
Per me il sole non splende
Tra le ombre mi aggiro
Signore, Dio eterno
Davanti al tuo altare sono qui in ginocchio
Se n'è andata e io voglio morire
Perdonaci Signore e prega per noi