Testi di Me Amas Y Me Dejas vs Te Amo, Te Extraño - Alberto Barros

Me Amas Y Me Dejas vs Te Amo, Te Extraño (originale)

Me sigue haciendo daño, tu forma de quererme
Me sigue haciendo daño, no se como entenderte
Dices que me quieres
Dices que me amas
Pero de mi te alejas, cuando te da la gana
No se que hacer, con este querer
Me amas y me dejas llorandote
No se que hacer
Y el dolor
Loque me pasa ami
Eso le pasa a cualquiera
No es cosa de reir
No te desesperes
Dale tiempo al tiempo
Cuando mas oscurece
Es porque va amanecer
Yo deseaba encontrar un día
Motivos de llenar mi vida
Sin saberlo como adivinas
Llegaste tú
Alegrando contu sonrisa
Con tu magia mujer divina
Con tu cuerpo, con tu hermosura
Puedo vivir
Te quiero
Te amo
Te extraño
Te llamo
Ahora que estás a mi lado soy muy feliz
Ahora que estás a mi lado siento que eres lo anhelado
Quiero saber si por siempre conmigo estaras
Apareces danzando en mi alma con tu frágil y sútil figura
Y me hablas cosas tan lindas que me haces feliz
Te quiero
Te amo
Te extraño
Te amo
Ahora que estás a mi lado soy muy feliz
Con tu mano ya no estoy solo voy andando feliz y todo
Me parece ahora más lindo cuando tú estás
Caminaba en las calles tristes todo me parecía simple
La alegría de las personas no era en mí
De noche y de día te amo
De noche y de día te extraño
De noche y de día te llamo soy muy feliz

(traduzione)

Continua a farmi male, il tuo modo di amarmi
Continua a farmi male, non so come capirti
dici che mi ami
dici che mi ami
Ma ti allontani da me, quando ne hai voglia
Non so cosa fare, con questo amore
Mi ami e mi lasci piangere
Io non so cosa fare
E il dolore
cosa mi succede
Succede a chiunque
Non è una cosa da ridere
Non disperate
Dai tempo al tempo
quando diventa più scuro
È perché sta per sorgere l'alba
Volevo trovare un giorno
Ragioni per riempire la mia vita
senza sapere come indovinare
Sei arrivato
felice del tuo sorriso
Con la tua magica donna divina
Con il tuo corpo, con la tua bellezza
posso vivere
Ti voglio bene
ti amo
Mi manchi
Ti chiamerò
Ora che sei al mio fianco sono molto felice
Ora che sei al mio fianco, sento che sei ciò che desideravo
Voglio sapere se sarai sempre con me
Appari danzando nella mia anima con la tua figura fragile e sottile
E mi parli di cose così belle che mi rendono felice
Ti voglio bene
ti amo
Mi manchi
ti amo
Ora che sei al mio fianco sono molto felice
Con la tua mano non sono solo cammino felice e tutto
Lo trovo più bello ora quando lo sei tu
Camminavo per le strade tristi, tutto mi sembrava semplice
La gioia delle persone non era in me
Di notte e di giorno ti amo
Di notte e di giorno mi manchi
Di notte e di giorno ti chiamo sono molto felice