Traduzione del testo della canzone Estrela Luminosa - Alcione

Estrela Luminosa - Alcione
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Estrela Luminosa , di -Alcione
Nel genere:Поп
Data di rilascio:25.02.1996
Lingua della canzone:portoghese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Estrela Luminosa (originale)Estrela Luminosa (traduzione)
Maria cheia de raça Maria piena di razza
Não teve de graça o que concebeu Non è stata una grazia ciò che hai concepito
Quando alguém é um rio Quando qualcuno è un fiume
Que gera o oceano Ciò che genera l'oceano
Não há nem um tirano Non c'è nemmeno un tiranno
Que arranque o que é seu Questo inizia ciò che è tuo
O ventre quando se transforma em um santuário L'utero quando si trasforma in un santuario
É revolucionário ao meu modo de ver È rivoluzionario secondo me
Ninguém vai do parto ao Santo Sudário Nessuno va dalla nascita alla Sacra Sindone
Sem saber porquê non sapendo perché
Tem que ter a luz da humildade Deve avere la luce dell'umiltà
Cumplicidade, amor e revelia Complicità, amore e default
Ninguém se torna mãe da cristandade Nessuno diventa madre della cristianità
Sem a santa ousadia Senza il santo coraggio
Olhos que velaram pelo sono de Adonai Occhi che vegliavano sul sonno di Adonai
Clariai o mundo Mãe, iluminai Chiarisci il mondo Madre, illumina
Cada vez que um de nós Ogni volta uno di noi
Se ver tentado pela insana covardia Vederti tentato da una folle codardia
Divina Mãe madre divina
Estrela luminosa que perpetuou Belém Stella luminosa che ha perpetuato Betlemme
Guerreira Mãe madre guerriera
Nos dias de treva nas ruas de Jerusalém Nei giorni di oscurità per le strade di Gerusalemme
Olhai por nós si è preso cura di noi
Nas horas de tristeza, nos momentos de aflição Nelle ore di tristezza, nei momenti di angoscia
E derramai verso
A poderosa força de vontade em nosso coração La potente forza di volontà nel nostro cuore
Tem que ter a luz da humildade Deve avere la luce dell'umiltà
Cumplicidade, amor e revelia Complicità, amore e default
Ninguém se torna mãe da cristandade Nessuno diventa madre della cristianità
Sem a santa ousadia Senza il santo coraggio
Olhos que velaram pelo sono de Adonai Occhi che vegliavano sul sonno di Adonai
Clariai o mundo Mãe, iluminai Chiarisci il mondo Madre, illumina
Cada vez que um de nós Ogni volta uno di noi
Se ver tentado pela insana covardia Vederti tentato da una folle codardia
Divina Mãe madre divina
Estrela luminosa que perpetuou Belém Stella luminosa che ha perpetuato Betlemme
Guerreira Mãe madre guerriera
Nos dias de treva nas ruas de Jerusalém Nei giorni di oscurità per le strade di Gerusalemme
Olhai por nós si è preso cura di noi
Nas horas de tristeza, nos momentos de aflição Nelle ore di tristezza, nei momenti di angoscia
E derramai verso
A poderosa força de vontade em nosso coração La potente forza di volontà nel nostro cuore
Divina Mãe madre divina
Estrela luminosa que perpetuou Belém Stella luminosa che ha perpetuato Betlemme
Guerreira Mãe madre guerriera
Nos dias de treva nas ruas de Jerusalém Nei giorni di oscurità per le strade di Gerusalemme
Olhai por nós si è preso cura di noi
Nas horas de tristeza, nos momentos de aflição Nelle ore di tristezza, nei momenti di angoscia
E derramai verso
A poderosa força de vontade em nosso coraçãoLa potente forza di volontà nel nostro cuore
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2001
2001
2001
2016
2001
2005
2004
2001
2004
2001
1998
2002
2001
1998
2017
2004
2004
2004
2016
2016
Testi delle canzoni dell'artista: Alcione