| Menino me diz o que tu leva na mão
| Ragazzo, dimmi cosa hai in mano
|
| Me diz menino o que tu leva na mão
| Dimmi ragazzo cosa porti in mano
|
| Levo o escrito da minha dindinha
| Prendo la scrittura della mia Dindinha
|
| A vida que é minha é minha lição
| La vita che è mia è la mia lezione
|
| E trago guardado de puro encerrado
| E brough mantenuto da puro chiuso
|
| O tal do danado do meu coração
| Il così dannato mio cuore
|
| O que tu vai fazer com ele hein?
| Cosa hai intenzione di fare con lui, eh?
|
| O que eu vou fazer com ele, um bem
| Cosa devo fare con lui, bene
|
| Vou pegar ele todinho
| Prenderò tutto
|
| E coberto de carinho
| E coperto di affetto
|
| Vou te dar com devoção
| Ti darò con devozione
|
| Menino me diz o que tu leva na mão
| Ragazzo, dimmi cosa hai in mano
|
| Me diz menino o que tu leva na mão
| Dimmi ragazzo cosa porti in mano
|
| Menino que diz você me faz feliz
| Ragazzo che dice che mi rendi felice
|
| Meu doce fruto que vem da raiz
| Il mio dolce frutto che viene dalla radice
|
| Faz desse mundo meu criança
| Rendi questo mondo mio figlio
|
| E leva na tua andança
| E portalo durante la tua passeggiata
|
| A paz do meu coração | La pace del mio cuore |