Traduzione del testo della canzone Luto - Alcione

Luto (originale)

Respeite a minha dor
Não cante agora
Perdi meu grande amor
Faz uma hora
O seu gesto é muito feio
Você deve respeitar o mal alheio
Eu também já fui feliz
Até que um dia
O luto envolveu minha alegria
A minha mágoa quase deformou meu rosto
Repare bem que não é pouco o meu desgosto
Depois de tantos anos
Perdi meu grande amor
Não cante agora que é demais a minha dor
(Repete tudo)
Respeite a minha dor
Não cante agora
Perdi meu grande amor
Faz uma hora
O seu gesto é muito feio
Você deve respeitar o mal alheio
Eu também já fui feliz
Até que um dia
O luto envolveu minha alegria
O luto envolveu minha alegria
O luto envolveu minha alegria
O luto envolveu minha alegria

Luto (traduzione)

Rispetta il mio dolore
non cantare adesso
Ho perso il mio grande amore
è passata un'ora
Il tuo gesto è molto brutto
Devi rispettare il male degli altri
Sono stato anche felice
Finché un giorno
Il dolore ha coinvolto la mia gioia
Il mio dolore ha quasi deformato la mia faccia
Si prega di notare che il mio dispiacere non è piccolo
Dopo tanti anni
Ho perso il mio grande amore
Non cantare ora il mio dolore è troppo
(ripeti tutto)
Rispetta il mio dolore
non cantare adesso
Ho perso il mio grande amore
è passata un'ora
Il tuo gesto è molto brutto
Devi rispettare il male degli altri
Sono stato anche felice
Finché un giorno
Il dolore ha coinvolto la mia gioia
Il dolore ha coinvolto la mia gioia
Il dolore ha coinvolto la mia gioia
Il dolore ha coinvolto la mia gioia