Traduzione del testo della canzone Mel Na Boca - Alcione

Mel Na Boca (originale)

By Almir Guineto
Mel Na Boca
Compositor: Almir Guineto
Oh, quanta mentira suportei
Neste teu cinismo de doçura
Pode parar
Com essa idéia de representação
Os bastidores se fecharam pra desilusão
Pode parar
Com essa idéia de representação
Os bastidores se fecharam pra desilusão
É mentira
É mentira
Cadê toda promessa de me dar felicidade
Bota mel em minha boca
Me ama, depois deixa a saudade, será…
Será que o amor é isso?
Se é feitiço vou jogar flores no mar
Um raio de luz
Do sol voltará a brilhar
Que se apagou e deixou noite me meu olhar
Meu olhar
Um raio de luz
Do sol voltará a brilhar
Que se apagou e deixou noite me meu olhar

Mel Na Boca (traduzione)

Di Almir Guineto
Miele in bocca
Compositore: Almir Guineto
Oh, quante bugie ho sopportato
In questo tuo dolce cinismo
Può fermarsi
Con questa idea di rappresentazione
Il dietro le quinte si chiude alla delusione
Può fermarsi
Con questa idea di rappresentazione
Il dietro le quinte si chiude alla delusione
è una bugia
è una bugia
Dov'è tutta la promessa di darmi la felicità
Metti il ​​miele in bocca
Me ama, allora lascia il desiderio, sarà...
Quello è amore?
Se è un incantesimo, getterò fiori in mare
Un raggio di luce
Il tramonto tornerà a splendere
Che si è spento e ha lasciato i miei occhi nella notte
Il mio aspetto
Un raggio di luce
Il tramonto tornerà a splendere
Che si è spento e ha lasciato i miei occhi nella notte