Traduzione del testo della canzone Não Me Fale Das Flores - Alcione

Não Me Fale Das Flores (originale)

Não
Não me conte histórias de amor infinito
Meu coração de criança
Pode acreditar
O desencanto é maior
Quando o sonho é bonito
E eu aprendi com a vida
Que não devo sonhar
Não
Meu amigo poeta
Não me fale das flores
Meu coração de adulto
Pode duvidar
Essas palavras bonitas
Que escondem as dores
Que as paixões de um poeta
Costumam guardar
E este adeus
Em suas mãos
Não vai rasgar
Meu coração
Conheço bem
O amor paixão
O velho olhar
Vira solidão
Não
Não me conte histórias de amor infinito
Meu coração de criança
Pode acreditar
O desencanto é maior
Quando o sonho é bonito
E eu aprendi com a vida
Que não devo sonhar

Não Me Fale Das Flores (traduzione)

No
Non raccontarmi storie di amore infinito
Il cuore di mio figlio
Posso credere
Il disincanto è maggiore
Quando il sogno è bello
E ho imparato con la vita
che non devo sognare
No
mio amico poeta
Non parlarmi dei fiori
Il mio cuore adulto
Puoi dubitare
quelle belle parole
Che nascondono i dolori
Che le passioni di un poeta
di solito tieni
E questo addio
Nelle tue mani
non si strappa
Il mio cuore
Sapere bene
passione d'amore
Il vecchio aspetto
si trasforma in solitudine
No
Non raccontarmi storie di amore infinito
Il cuore di mio figlio
Posso credere
Il disincanto è maggiore
Quando il sogno è bello
E ho imparato con la vita
che non devo sognare