Traduzione del testo della canzone Overdose - Alec Empire

Overdose (originale)

You…
I can see what you’re trying to do
You gimme a look like I should kill
I wanna be so high that I can’t see no more
Come on!
Hey!
Hey!
And me…
I feel like my blood is running cold
And my heartbeat is going low
I’m in that special kind of need
I know I’m going down
I’ll leave a trail of blood
So don’t even come my way
It’ll be a high price you gonna pay
Delusion!
Come on!
Delusion!
Delusion!
Delusion!
We went too far!
Addiction!
Addiction!
Addiction!
We went too far!
I pay you and I betray you
And you don’t do anything at all
This hell feels too well
We know that everything is wrong
We’re chained up in the state of liars
And we got nothing more to lose
I know what I want and I know what to do:
I’m gonna get a gun
Then they gotta give me what I want
'Cause I’m the one
Breakdown…
Delusion!
Come on!
Delusion!
Delusion!
Delusion!
We went too far!
Addiction!
Addiction!
Addiction!
We went too far!
How much longer you want to pay?
How much longer you gonna pay?
How much longer?
I want to know!
I want to know!

Overdose (traduzione)

Voi…
Posso vedere cosa stai cercando di fare
Dammi uno sguardo come se dovessi uccidere
Voglio essere così in alto da non poter più vedere
Dai!
Ehi!
Ehi!
E io…
Sento che il mio sangue si sta raffreddando
E il mio battito cardiaco si sta abbassando
Ho quel tipo speciale di bisogno
So che sto andando giù
Lascerò una scia di sangue
Quindi non venire nemmeno dalla mia parte
Sarà un prezzo alto che pagherai
Delusione!
Dai!
Delusione!
Delusione!
Delusione!
Siamo andati troppo lontano!
Dipendenza!
Dipendenza!
Dipendenza!
Siamo andati troppo lontano!
Ti pago e ti tradisco
E tu non fai niente
Questo inferno si sente troppo bene
Sappiamo che è tutto sbagliato
Siamo incatenati nello stato dei bugiardi
E non abbiamo più niente da perdere
So cosa voglio e so cosa fare:
Vado a prendere una pistola
Quindi devono darmi ciò che voglio
Perché sono io
Guasto…
Delusione!
Dai!
Delusione!
Delusione!
Delusione!
Siamo andati troppo lontano!
Dipendenza!
Dipendenza!
Dipendenza!
Siamo andati troppo lontano!
Per quanto tempo vuoi pagare?
Quanto tempo ancora pagherai?
Quanto ancora?
Voglio sapere!
Voglio sapere!