Traduzione del testo della canzone The Ride - Alec Empire

The Ride (originale)

I came to raise the energy
They came to kill the energy
Some spread lies and some go wild
But I don’t care 'cause you can’t stop me
I’m here to stay!
And I’m here to stay!
And I’m here to stay!
You better watch out 'cause I came to terminate!
Kiss of death!
Come on!
Kiss of death!
I’m gonna tear your world down!
Don’t even try to corrupt me
Don’t even try to seduce me
Kiss of death!
You gotta do much better than that!
Hey!
When I feel it you feel it
When I do it you do it
I wanna know where the truth has gone
Next to me is where you belong
And I’m here to stay!
And I’m here to stay!
And I’m here to stay!
No one around is gonna take my place!
Kiss of death!
Come on!
Kiss of death!
I’m gonna tear your world down!
Don’t even try to corrupt me
Don’t even try to seduce me
Kiss of death!
You gotta do much better than that!
Media is telling you to adjust
Friends look at you like you must
When they start turning shit into gold
It’s time!
Come on!
Death, the only romance to have
Faith is gone, only ignorance is left
When they start turning shit into gold
It’s time!
Too many things that contradict
All rats leave when the ship starts to sink
But when there’s nothing to leave to?
It’s time!
It’s time to make up your mind
If you wanna belong to the dying kind
Kiss of death!
Come on!
Kiss of death!
I’m gonna tear your house down!
Don’t even try to corrupt me
Don’t even try to seduce me
Kiss of death!
You gotta do much better than that!
Come on!
And I’m here to stay!
And I’m here to stay!
And I’m here to stay!
You better watch out 'cause I came to terminate!
Kiss of death!
Kiss of death!
Kiss of death!
Kiss of death!

The Ride (traduzione)

Sono venuto per aumentare l'energia
Sono venuti per uccidere l'energia
Alcuni diffondono bugie e altri si scatenano
Ma non mi interessa perché non puoi fermarmi
Sono qui per rimanere!
E io sono qui per restare!
E io sono qui per restare!
Faresti meglio a stare attento perché sono venuto per terminare!
Bacio della morte!
Dai!
Bacio della morte!
Abbatterò il tuo mondo!
Non provare nemmeno a corrompermi
Non provare nemmeno a sedurmi
Bacio della morte!
Devi fare molto meglio di così!
Ehi!
Quando lo sento tu lo senti
Quando lo faccio lo fai tu
Voglio sapere dove è andata a finire la verità
Accanto a me c'è il tuo posto
E io sono qui per restare!
E io sono qui per restare!
E io sono qui per restare!
Nessuno in giro prenderà il mio posto!
Bacio della morte!
Dai!
Bacio della morte!
Abbatterò il tuo mondo!
Non provare nemmeno a corrompermi
Non provare nemmeno a sedurmi
Bacio della morte!
Devi fare molto meglio di così!
I media ti dicono di adattarti
Gli amici ti guardano come devi
Quando iniziano a trasformare la merda in oro
È tempo!
Dai!
La morte, l'unica storia d'amore da avere
La fede è scomparsa, è rimasta solo l'ignoranza
Quando iniziano a trasformare la merda in oro
È tempo!
Troppe cose che contraddicono
Tutti i topi se ne vanno quando la nave inizia ad affondare
Ma quando non c'è niente a cui lasciarsi?
È tempo!
È ora di prendere una decisione
Se vuoi appartenere al tipo morente
Bacio della morte!
Dai!
Bacio della morte!
Ti demolirò la casa!
Non provare nemmeno a corrompermi
Non provare nemmeno a sedurmi
Bacio della morte!
Devi fare molto meglio di così!
Dai!
E io sono qui per restare!
E io sono qui per restare!
E io sono qui per restare!
Faresti meglio a stare attento perché sono venuto per terminare!
Bacio della morte!
Bacio della morte!
Bacio della morte!
Bacio della morte!