Traduzione del testo della canzone After The Meteor Showers - Alejandro Escovedo

After The Meteor Showers (originale)

She was pretty as a starlet
Take a photo, please
Her skin was soft white luminescence
Like a candle in the wild wind
You can blame the stars
You can blame the wind
You can blame the meteor showers
Or the original sin
Her mind was deep and sharp like poison
And like poison I drank it up
Her lips were red hot like fire
Like fire in a pewter cup
You can blame the stars
You can blame the wind
You can blame the meteor showers
Or the original sin
She was pretty as a starlet
Take a photo, please
Her skin was hot white luminescence
Like a candle in the vicious wind
You can blame the stars
You can blame the wind
You can blame the meteor showers
Or the original sin
You can blame the stars
You can blame the wind
You can blame the meteor showers
Or the original sin

After The Meteor Showers (traduzione)

Era carina come una stellina
Scatta una foto, per favore
La sua pelle era di una morbida luminescenza bianca
Come una candela nel vento selvaggio
Puoi incolpare le stelle
Puoi dare la colpa al vento
Puoi incolpare le piogge di meteoriti
O il peccato originale
La sua mente era profonda e acuta come il veleno
E come veleno l'ho bevuto
Le sue labbra erano rosse come il fuoco
Come il fuoco in una tazza di peltro
Puoi incolpare le stelle
Puoi dare la colpa al vento
Puoi incolpare le piogge di meteoriti
O il peccato originale
Era carina come una stellina
Scatta una foto, per favore
La sua pelle era di una calda luminescenza bianca
Come una candela nel vento feroce
Puoi incolpare le stelle
Puoi dare la colpa al vento
Puoi incolpare le piogge di meteoriti
O il peccato originale
Puoi incolpare le stelle
Puoi dare la colpa al vento
Puoi incolpare le piogge di meteoriti
O il peccato originale