Traduzione del testo della canzone Oxford - Alejandro Escovedo

Oxford (originale)

It felt like paradise
You can roll me once, roll me twice
And I’m still lost in your eyes
Trading songs with Chesley
Till the sun comes up
Batton down the hatches
Secure the latches
And start all over again
The eyes of Texas are upon me
Delta mud upon my clothes
And it’s dark at the crossroads
Robert Johnson knows
Come on and hold me tight
I feel at home tonight
Come on and hold me tight
And never say goodnight
We’ll drive on into town
And circle round the square
Seventy miles to Memphis
But you won’t find me there
Fourteen hours what a ride
It was do or die
Southern hospitality
And I’m the King tonight

Oxford (traduzione)

Sembrava un paradiso
Puoi arrotolarmi una volta, arrotolarmi due volte
E sono ancora perso nei tuoi occhi
Scambio di canzoni con Chesley
Fino al sorgere del sole
Batti giù i boccaporti
Fissare i fermi
E ricominciare tutto da capo
Gli occhi del Texas sono su di me
Fango del delta sui miei vestiti
E all'incrocio è buio
Robert Johnson lo sa
Vieni e tienimi stretto
Mi sento a casa stasera
Vieni e tienimi stretto
E non dire mai buonanotte
Proseguiremo in città
E gira intorno al quadrato
Settanta miglia a Memphis
Ma non mi troverai là
Quattordici ore che corsa
Era fare o morire
Ospitalità meridionale
E io sono il re stasera