Traduzione del testo della canzone Thought I'd Let You Know - Alejandro Escovedo

Thought I'd Let You Know (originale)

Just thought I’d let you know
The party’s over
There’s no more furniture to break
Glasses left to smash
Children stare into the window
They all have pretty hair
And pretty voices
And sing like their mothers
We’re not alone
We are all alone
We’re not alone
We are all alone
Now the leaves fall down
Leaves are always falling down
These bones are brittle bones
These bones are noisy
We’re not alone
We are all alone
We’re not alone
We are all alone
We’re not alone
We are all alone

Thought I'd Let You Know (traduzione)

Ho solo pensato di farti sapere
La festa è finita
Non ci sono più mobili da rompere
Bicchieri lasciati da rompere
I bambini fissano la finestra
Hanno tutti dei bei capelli
E belle voci
E cantare come le loro madri
Noi non siamo soli
Siamo tutti soli
Noi non siamo soli
Siamo tutti soli
Adesso le foglie cadono
Le foglie cadono sempre
Queste ossa sono ossa fragili
Queste ossa sono rumorose
Noi non siamo soli
Siamo tutti soli
Noi non siamo soli
Siamo tutti soli
Noi non siamo soli
Siamo tutti soli