Traduzione del testo della canzone Сладкий грех - Александр Новиков

Сладкий грех (originale)

Женщина любимая —
В сердце уголек, —
Потушить его нельзя.
Шел по жизни мимо я,
Шел бы, да не смог —
За руку тебя взял.
Припев:
Сладкий грех.
Сладкий грех, обоим данный,
Я один не отмолю.
Но безгрешен,
Но безгрешен только ангел,
Потому тебя люблю.
Потому тебя люблю.
Женщина любимая,
Вместе, и — одна,
Дай в глаза твои взгляну.
В них слезинка милая —
Озеро без дна,
Я пришел и в нем тону.
Припев:
Сладкий грех.
Сладкий грех, обоим данный,
Я один не отмолю.
Но безгрешен,
Но безгрешен только ангел,
Потому тебя люблю.
Потому тебя люблю.
Женщина любимая,
Не моя жена,
Добрый или злой рок?
Шел по жизни мимо я,
Не моя вина
В том, что полюбить смог.
Припев:
Сладкий грех.
Сладкий грех, обоим данный,
Я один не отмолю.
Но безгрешен,
Но безгрешен только ангел,
Потому тебя люблю.
Потому тебя люблю.
Но безгрешен,
Но безгрешен только ангел,
Потому тебя люблю.

Сладкий грех (traduzione)

Amata donna -
Nel cuore di una brace, -
Non puoi estinguerlo.
Ho camminato attraverso la vita,
Vorrei andare, ma non potevo -
Ti ho preso per mano.
Coro:
Dolce peccato.
Dolce peccato dato ad entrambi
Non pregherò da solo.
Ma senza peccato
Ma solo un angelo è senza peccato,
È per questo che ti amo.
È per questo che ti amo.
donna amata,
Insieme e da soli
Fammi guardare nei tuoi occhi.
C'è una bella lacrima in loro -
Un lago senza fondo
Sono venuto e ci affogo.
Coro:
Dolce peccato.
Dolce peccato dato ad entrambi
Non pregherò da solo.
Ma senza peccato
Ma solo un angelo è senza peccato,
È per questo che ti amo.
È per questo che ti amo.
donna amata,
Non mia moglie
Rock buono o cattivo?
Ho camminato attraverso la vita,
Non è colpa mia
Che potrei amare.
Coro:
Dolce peccato.
Dolce peccato dato ad entrambi
Non pregherò da solo.
Ma senza peccato
Ma solo un angelo è senza peccato,
È per questo che ti amo.
È per questo che ti amo.
Ma senza peccato
Ma solo un angelo è senza peccato,
È per questo che ti amo.